57
Сатсума ~ разновидность мандарина.
58
Atlanta Braves – «Смельчаки из Атланты» – профессиональный бейсбольный клуб.
59
Krispy Kreme – сеть кофеен-кондитерских, знаменитая своими пончиками.
60
Тиопентал натрия – средство для неингаляционной общей анестезии ультракороткого действия. Оказывает снотворное, а в больших дозах – наркотическое воздействие. В художественных произведениях часто упоминается в роли «сыворотки правды» (пентотал).
64
1 Книга пророка Амоса 3: 15.
66
Притчи Соломона 7: 18–19.
ebooksa