– Зато вашу я, кажется, уже знаю.
– Очень на это надеюсь, – улыбнулась королева. Она раздавила окурок в пепельнице и посмотрела на Брайс. – Хочу дать небольшую подсказку для вашего расследования.
Брайс стало не по себе от этой холодной издевки.
– Ищи там, где всего больнее. Ответы всегда находятся там.
– Спасибо за совет, – буркнула сквозь зубы Брайс.
Королева Змей щелкнула пальцами. Дверь кабинета открылась, и туда заглянули одурманенные фэйцы-телохранители.
– Я закончила разговор, – сообщила им королева, включая свой странный компьютер. – Проследите, чтобы они выбрались на поверхность. И не мозольте им глаза.
Брайс повесила на плечо мешок с солью. Хант спрятал в карман флешку.
Хант подталкивал Брайс к двери. Телохранителю хватило ума отойти. Брайс успела сделать три шага, когда за спиной послышалось:
– Куинлан, не относись легкомысленно к обсидиановой соли. Она способна притащить сюда самые жуткие исчадия Хела.
По спине Брайс пополз холод, но она лишь махнула рукой и, выйдя из кабинета, бросила королеве:
– Что ж, хотя бы оттянусь по полной.
Стараниями пяти богов (особенно Урды) они благополучно покинули Мясной Рынок. Хант до сих пор удивлялся, как они сумели уйти от Королевы Змей и не получить в живот целую обойму отравленных пуль, но… Брайс придирчиво оглядывала скутер. Ни царапинки. Даже шлем не трогали.
– Я ей верю, – сказал Хант.
Он умолчал, что не собирается смотреть флешку. Этим займется Виктория.
– Сомневаюсь, что она каким-то боком причастна к убийствам.
А вот Куинлан и Рога… Хант по-прежнему не вычеркивал их из своего мысленного списка подозреваемых.
– Согласна, – ответила Брайс, беря шлем.
– Это возвращает нас к отправной точке.
Хант подавил желание отправиться пешком. Его тянуло начать расхаживать взад-вперед. Ему вдруг показалось, что список убитых, отделяющий его от свободы, по-прежнему исчисляется тысячами.