Эанна, закрыв лицо руками, скорчилась в кресле. Таной, побледневший, с дрожащим подбородком оцепенел, вцепившись побелевшими пальцами в подлокотники.
– Никогда не слышал, что Бэл – наша прародина, – произнес он непослушными губами. – Почему, Интел?
– Сведения о прародине бэллов являются засекреченными, а район звезды Шамаш объявлен запретной зоной.
– Но почему, почему? – в крике Таноя слышалась боль.
– Когда бэллы покинули планету и начали расселение по другим звездным системам, среди них возникла болезнь. Она была вызвана ностальгией, тоской по родине. Болезнь была психогенного характера и не поддавалась лечению. Люди чахли на глазах и умирали. Чтобы сохранить расу бэллов, не дать ей выродиться, дать возможность чувствовать себя всюду как дома, было решено изъять из обращения всякое упоминание о родной планете и провозгласить расу бэллов звездной цивилизацией.
– Мне нужно побыть одной, – Эанна встала и вышла из рубки. Оставшиеся молча проводили ее взглядами.
– Интел, – позвал Миур, – почему ты раскрыл нам секретные данные?
– Вы предъявили ключ к кодовому замку, на который были заперты ячейки с секретной информацией. Теперь информация для вас доступна, как и вход в зону.
– Какой ключ?
– Слово «бэл».
– Глупый какой-то замок, ненадежный, – хмыкнул Миур. – Это слово может произнести любой. Ведь оно просится на язык. Так о Бэле может узнать каждый.
– Нет, – отозвался Интел, – ключ действует только при одном дополнительном условии.
– Каком?
– Замок срабатывает только в пределах системы Шамаш.
– Значит…, – впился Таной в экран.
– Дисколет находится в районе звезды Шамаш.
– Извини, Миур, – потрясенный услышанным, Таной медленно поднялся, – я пойду к Эанне. Позовешь, когда будем около Бэла. А пока не беспокой нас. Нам нужно многое обдумать, сделать переоценку.
– Хорошо, – отозвался зеленый человечек. – Тяжело, – вздохнул он, оставшись один, – обрести родину, о которой даже не знал, что она существует.
Прародина
– Здравствуй, мать Бэл! – дрожащим голосом произнесла Эанна. – Вот мы и вернулись, хоть ты уже и не ждешь нас.