– Она сейчас там одна… С этим… Ну, кого я спас…
– Вас это беспокоит? – спросила Квое.
– Она просто совсем ребенок, а он…
– Хотите сказать, что он вам не понравился?
– Он просто мужчина. – Карлос смутился. – Хоть и тощий, но уже мужчина…
Кто-то забарабанил в закрытые двери шахты лифта.
– Твой киндрид, – сказала Квое Белинджеру.
– Я знаю. – Он посмотрел на Карлоса. – Будьте добры, покажите, как спасли этого парня.
Бородач послушно раздвинул двери и вытащил робота.
– Только Мэрдок был тяжелее, – подметил он. Белинджер кивнул, посмотрел на Квое и спросил у Карлоса, могут ли они поговорить с его дочерью.
– Вы или она? – спросил Карлос, показывая на Квое.
– Я, – сказала Квое.
– Ну, раз так… – Карлос вздохнул.
– Ну и что ты думаешь об этом? – спросила Квое уже в отделе.
– Ты знаешь, что я думаю. – Белинджер закурил.
– Значит, он должен был умереть?
– Значит, да.
– И что теперь?
– Откуда я знаю? Выдадут ему нового киндрида, напишут другую программу.
– Никак не могу привыкнуть к этому, – призналась Квое. – Живешь и знаешь, что вся твоя жизнь планируется кем-то сверху.