Новый взрыв смеха. Морщась от боли, Хьюго начал подниматься на ноги. Уже стоя на коленях, он поднял голову и посмотрел на стоявшего перед ним мужчину — и чуть снова не упал.
— Эй, приятель! — Киборг выглядел точно как на фотографиях. Он склонился к нему, уперев ладони в колени, и широко ухмыльнулся. — Не умеешь пить, так хоть смотри, куда идешь!
Не в силах пошевелиться, Хьюго подумал, что Койоми и Танджи были правы. Этот парень был настоящим
А все потому, что он видел только, что Вектор платит, и хотел показать, что может выполнить работу как следует. Деньги и желание что-то доказать сделали из него дурака, хотя следовало проявить наблюдательность и осторожность.
Бицепсы киборга раскрылись, и из них появились блестящие механизмы с большими клешнями на концах. Они подхватили Хьюго под мышки и подняли так, чтобы его лицо было на одном уровне с лицом киборга, а ноги болтались над полом. Клешни сдавливали так сильно, что Хьюго показалось, его сейчас просто раздавят. Он крепко сжал губы, чтобы не закричать от боли.
— Лучше бы тебе пойти домой, парень. — Киборг взъерошил волосы на голове Хьюго своей обычной правой рукой, пародируя дружеский жест. — Готов поспорить, что твоя мамочка уже вся
Все еще удерживая Хьюго на весу, киборг развернулся на месте и швырнул его о закрытую дверь. Хьюго отскочил от нее и во второй раз приземлился на копчик.
От боли он на секунду ослеп. Он невольно вскрикнул, но ему было плевать. Не обращая внимания на смех, он торопливо поднялся на ноги и убежал. Копчик болел не переставая, пока он рыскал по улице в поисках Койоми.
— Чем ты там занимался? — спросила Койоми, появляясь из тени. — Ты сам говорил, что не нужно привлекать к себе внимание во время работы. Кстати, ты видел киборга? Он вошел как раз перед тем, как ты вышел. Я позвонила Танджи. Он уже едет.
Хьюго застонал. Он лишь смутно расслышал звук приближавшегося гиробайка Танджи, растирая сначала одну подмышку, потом другую. Киборгу не обязательно было сжимать его
— Где ты планируешь на него напасть? — спросил Танджи. — Я приметил пару местечек…
— Все отменяется, — прорычал Хьюго, выпрямляясь. Его копчик пронзила боль, как напоминание, что он тоже пострадал.
— Отправляйтесь по домам. Встретимся завтра и составим новый план.
— Серьезно? — Койоми удивленно моргнула.
— Почему? — спросил Танджи с таким же удивлением.
— Потому что я так сказал, — раздраженно ответил Хьюго.
Лицо Танджи вмиг словно обесцветилось потеряло всякое выражение.
— Так, значит, вот у нас как все теперь будет?
— Нет, не так, — мрачно ответил Хьюго. Танджи не шелохнулся, Койоми взглянула на него настороженно. — Вы были правы. Он
Танджи перевел взгляд на бар, потом снова посмотрел на Хьюго.