— Вот тебе и Греция, — проговорила она сквозь слезы. — Прости меня.
— Не надо. Ты приехала сюда, чтобы описать происходящие события, и чуть было не изменила историю этой страны.
Железная решетка, загораживающая вход в камеру, медленно открылась. Вошел Рашид; в свете факелов его уродливый шрам казался багровым. Под злобным взглядом Джоан содрогнулась.
— Простите, — сказал Джек, — с кем можно обсудить вопрос нашего комфорта?
Рашид оставил его вопрос без внимания и забрался на площадку, расположенную над их головами. Джоан изогнулась, пытаясь увидеть, что он делает, но было слишком темно. Ей хотелось думать, что он развязывает веревки.
— Что он делает?
В камеру вошел Омар, и вместе с ним ворвался могильный холод. На его губах играла зловещая усмешка. Теперь Джоан казалось совершенно невероятным, что этого чудовищного человека, скорее походившего на умалишенного, она когда-то считала красивым. Теперь, узнав его получше, она видела, что скулы у него слишком высоки и это придает ему зловещий вид, что улыбка — слишком натянута, и глаза не черные, а налитые кровью и потемневшие от ненависти к людям. Он был воплощением дьявола.
— Рашид смачивает веревку господина Коултона овечьей кровью. Этот запах очень любят обитатели подземелья.
Джоан ужаснули его слова, убивающие всякую надежду на спасение.
Отовсюду доносился отвратительный звук жующих челюстей. Слышался писк крыс, которые дружно устремились по всем проходам к камере.
— Крысы… — произнес Джек, глядя на Джоан.
— Они съедят веревку и…
Омар саркастически улыбнулся Джоан, наслаждаясь безвыходностью ее положения. Он нагнулся к полу, раскидал ногой гравий и сдвинул деревянную крышку. Джоан посмотрела вниз и увидела под собой черную зияющую пропасть. Затаив дыхание, она следила за Омаром, который поднял камень и бросил его в яму. Все ждали, когда он упадет, ждали целую минуту, а камень все летел. Джоан посмотрела на Джека, который по-прежнему вел себя так, словно ему на все наплевать. Он хмыкнул, выражая таким образом свое явное пренебрежение.
— О, Джек… — горько вздохнула Джоан.
— Не волнуйся, — бодро ответил Джек, — я приземлюсь на ноги.
— Ну что вы, господин Коултон, вы будете не один. Сейчас Рашид установит банку с кислотой, которая будет медленно капать на веревку мисс Уайлдер.
— Только больной человек с извращенным воображением мог додуматься до этого, Омар. Почему бы тебе просто не застрелить нас?
— Джек… — прервала его Джоан. Но Джек не мог остановиться.
— Каким же нужно быть законченным психопатом, чтобы придумать это?
Лицо Омара расплылось в злобной усмешке. Он театрально кивнул в сторону Джоан.
ebooksa