Он завел машину. Зажег фары навстречу стремительно сгущающейся тьме и поехал в глубь страны.
И все же. Все же, возможно, он покидает это место не навсегда. Может быть, он еще посетит Кальбринген…
Ведь даже палачей на пенсии должны иногда отпускать на побывку? И самые запыленные шахматные фигуры снова могут ринуться в бой.
И чего не сделаешь за бокальчик хорошего вина?
Подумав так, комиссар Ван Вейтерен стал рыться в бардачке в поисках диска Пендерецкого[6].
Примечания
1
Опера Жоржа Бизе. –
2
Крупный город в Англии.
3
Чин в шведской полиции, на ранг ниже комиссара.
4
ЭТА – баскская леворадикальная националистическая организация сепаратистов.
5
Симфоническая поэма знаменитого финского композитора Яна Сибелиуса.
6
Кшиштоф Пендерецкий – знаменитый польский композитор и дирижер.
ebooksa