Девочка из прошлого

22
18
20
22
24
26
28
30

Английская народная баллада, одна из самых известных и старых песен в мире музыки.

30

Florence and the Machine – британская музыкальная группа, возглавляемая вокалисткой Флоренс Уэлч; исполняет инди-поп с элементами блюза, соула и готического рока.

31

Кисло-сладкий соус на основе уксуса, сахара и рыбы.

32

Полиция (слэнг.) – от названия популярного в 1960-е гг. полицейского телесериала «Гавайи, 5–0».

33

Ирландский музыкальный коллектив, основанный в 2008 г.

34

Американская певица и гитаристка, работающая в жанрах фолк и блюз.

35

В Великобритании при покупке телефона с контрактом цена даже последней модели может не превышать 1 фунта стерлингов.

36

Пул – популярная разновидность бильярда.

37

Процесс превращения невиновного лица в преступника. (Прим. пер.)

38

Одна из историй из «Кентерберийских рассказов» Чосера. (Прим. пер.)

39