Две жизни для одной мечты

22
18
20
22
24
26
28
30

– А что мне еще было делать?! – вспылила Хэйден. – Ты привез меня в этот город и бросил. Ты назвал мне вымышленное имя! Да я даже не знала, кто откроет мне дверь! – она повернулась, сверля его гневным взглядом. – Дуган! Или, может, лучше Элиот? Черт! Да я просто обязана была знать, что еще фальшивого в тебе! Бежать из Филадельфии в тот же день, как оказалась здесь, или же попытаться доверять тебе… К тому же ты мне понравился… – Хэйден беспомощно всплеснула руками. Дуган поднялся. – Не уходи!

– Мне нужно подумать. – Дуган осторожно прикрыл за собой входную дверь, вышел на улицу.

В голове звенела пустота, и ему не сразу удалось вспомнить, где он оставил свою машину. Вечерние улицы показались чужими и незнакомыми. Несколько часов Дуган потратил на безрезультатные поиски дороги домой, затем окончательно заблудился, сдался, остановился у первого попавшегося на глаза бара, заказал двойную порцию бурбона, затем еще одну и еще, вернулся в машину за полночь, заснул.

Ему снова приснился Пирр, родной дом, который давно сгорел, холодный курносый кольт. Он стоял на заднем дворе, сжимая в руке оружие. В окнах горел свет. Весь дом, казалось, светится изнутри. Дуган слышал голос Айрис, слышал смех Дьюс и… Он слышал себя. Вернее, не слышал, а уже находился в доме. Без оружия. Без щемящего чувства пустоты и обреченности. Он был счастлив, беспечен. А затем на пороге появился незнакомец, и все прежние чувства вернулись. Раф Малиган стоял в гостиной, и курносый кольт в его руке был нацелен Дугану в грудь. И не было больше ни голоса Айрис, ни смеха Дьюс…

Глава девятая

Дуган проснулся, чувствуя, что, несмотря на прошлую ночь, абсолютно трезв. Так, по крайней мере, ему казалось по дороге на работу.

– Ну и вид, мистер Марш! – покачала головой старая дева Бетани Нунбел. Дуган не ответил, умылся в отведенном для персонала туалете, дождался обеденного перерыва и окончательно привел себя в чувства двойной порцией бурбона…

– Не думала, что ты вернешься, – сказала вечером Хэйден.

– Ну кто-то же должен платить за этот номер, – безрадостно попытался пошутить Дуган. Хэйден так же безрадостно улыбнулась и пошутила о том, что успела уже познакомиться с управляющим.

– В этом отеле управляющий – женщина.

– Вот как? – Хэйден нахмурилась. – Думаешь, для нее секс с красивой чокнутой девушкой будет неприемлем?

– Я не знаю. – Дуган прошел в номер, сел на кровать. – Я, если честно, даже не знаю, кто в этом отеле управляющий.

– Я тоже. – Хэйден предложила ему бурбон. – Если, конечно, ты все еще платишь за мини-бар, – уточнила она. Дуган не понял, шутка это или нет, поэтому сказал, что платит. – Домой заезжал? – спросила Хэйден.

– Нет. – Дуган закурил.

– Почему?

– Думаю, так будет лучше.

– Лучше для кого?

– Для всех.

– Понятно, – протянула Хэйден, заглянула ему в глаза. – Злишься на меня?

– Нет.