Какая прохлада!
Вот она, долгожданная свежесть! Вместе с шумом воды возвращается отступившая перед страхом жажда, одолевавшая нас теперь с новой силой.
Вода! Вода! Поднимается вода!..
Она поднимается в погреб, затопляя бочки, все пороховые бочки (Бочки! Бочки! Продаете бочки?). Вода!.. Вода, к которой мы спускаемся с пылающим горлом… Вода, она доходит нам до подбородка, до губ…
И мы пьем…
На дне погреба мы пьем прямо из погреба…
Потом карабкаемся в черной ночи по лестнице, ступенька за ступенькой, по той самой лестнице, по которой спускались навстречу воде, а теперь поднимаемся вместе с водой.
Сколько же погублено пороха, сколько его потоплено потоками воды!.. Прекрасная работа! В Озерном жилище воды не жалеют! Но если и дальше так пойдет, вся вода озера может оказаться в погребе…
Ибо, по правде говоря, теперь уже неизвестно, когда она остановится…
И вот мы вышли из погреба, а вода все поднимается…
Вода спешит вслед за нами из погреба, разливается по полу. Если так будет продолжаться, она затопит все Озерное жилище. Пол в зеркальной комнате превратился теперь в настоящее маленькое озеро, в котором мы барахтаемся. Воды уже довольно. Пускай Эрик закроет кран: «Эрик! Эрик! Пороховым бочкам хватит воды! Поверни кран! Закрой скорпиона!»
Но Эрик не отвечает… Слышно лишь, как поднимается вода… Она доходит нам почти до колен!..
– Кристина! Кристина! – кричит господин де Шаньи. – Вода поднимается! И дошла почти до колен.
Но Кристина не отвечает… Слышно лишь, как поднимается вода.
В соседней комнате – ни звука… Ничего и никого! Никого, чтобы закрыть скорпиона!
Темно, мы совсем одни, а черная вода теснит нас, ползет вверх, леденит нас! Эрик! Эрик! Кристина! Кристина!
Теперь мы уже не достаем до дна и кружим в воде, подхваченные неодолимым круговоротом, ибо вода кружит вместе с нами, мы натыкаемся на черные зеркала, которые отталкивают нас, и глотки наши, приподнявшись над водоворотом, издают отчаянный вопль…
Неужели нам суждено умереть, утонув в комнате пыток?.. Такого я никогда не видел! Во времена
Ах, мы кружим в воде, словно обломки после кораблекрушения!..
И вдруг я ухватился своими беспомощными руками за ствол железного дерева…