12
Имеется в виду Чарльз Майкл Шваб (1862–1939), американский сталелитейный магнат, глава корпорации «Bethlehem Steel», которая стала вторым по величине производителем стали в США и одним из лидеров тяжелой промышленности в мире. –
13
Стихотворение представлено в переводе О. Семеновой. –
14
Рубаи представлено в переводе И. И. Тхоржевского. –
15
Рубаи представлено в переводе И. И. Тхоржевского. –
16
Фрагмент представлен в переводе О. В. Вольфцун. –
17
Рубаи представлено в переводе И. И. Тхоржевского. –