Пресли разговаривала по телефону, когда я открыл дверь офиса. Она подняла один палец, чтобы я замолчал. — Хорошо, спасибо. Перезвони мне, если услышишь что-нибудь еще.
Я подошел к ряду стульев у стены под передним окном. Стол Пресли был единственным в зоне ожидания, и, хотя у нас с папой было два кабинета вдоль дальней стены, мы обычно собирались вокруг ее стола.
Официальная должность Пресли была офис-менеджер, но она делала гораздо больше, чем мы указали в ее первоначальной должностной инструкции. Она следила за тем, чтобы счета оплачивались, а клиенты были довольны. Она тасовала бумаги на мой или папин стол для подписи. Она начисляла зарплату и заставляла всех нас раз в год обсуждать пенсионные планы.
Она была сердцем гаража. Она задавала ритм, а остальные следовали ее примеру.
— Что ты узнала? — спросил я.
— Я позвонила в салон. — Ее лицо побледнело. — Стейси сказала, что видела кучу полицейских машин у мотеля по дороге на работу сегодня утром. Ходят слухи, что женщину нашли мертвой, но она не уверена, правда ли это.
Она покачала головой. — Все.
Мне нужно было поговорить с отцом, но, учитывая отношение Маркуса, этого не произошло. Так что пока мне придется передавать информацию через адвоката.
Дверь в офис открылась, и внутрь вошел Эмметт, а за ним Лео.
— Слышал, я кое-что пропустил сегодня утром, — пошутил Лео.
Будучи не в настроении, я нахмурился и стер ухмылку с его лица. — Где ты, блядь, был?
— Проспал.
— В последнее время это часто случается.
Он провел рукой по своим беспорядочным светлым волосам, пряди которых все еще были влажными после душа. — Я не успеваю делать свою работу?
Я не ответил. Лео был художником в группе, он занимался всеми красками и дизайном, в то время как Эмметт, Исайя и я предпочитали механику и производство. Его работа была сделана, но в последнее время он стал пить гораздо больше. Время его прихода по утрам становилось все более поздним. Каждую ночь в его постели, казалось, была новая женщина.
Он все еще вел себя как клубный плейбой.
— Я думаю, что у нас есть более важные вещи, о которых стоит беспокоиться в данный момент, чем ухудшение качества работы Лео, не так ли? — спросил Эмметт, заняв стул рядом со мной.
— Ухудшение качества работы, — пробормотал Лео, качая головой, садясь на последний свободный стул. — Засранцы. Я вас всех ненавижу.
— Господа, сделайте одолжение, — вмешалась Пресли. — Заткнитесь.