Огромный межгалактический лайнер, выходя из гиперпространства, терпит катастрофу и падает на неизвестную планету.
Уцелели лишь двое – дочь самого состоятельного человека в Галактике и молодой военный, один из тех, кого девушка редко удостаивала даже взглядом.
Однако выживать им придется вместе.
v 1.0 – Создание файла fb2 – pahenich
Эми Кауфман, Меган Спунер
Разбитые звезды
Amie Kaufman, Meagan Spooner: THESE BROKEN STARS
Печатается с разрешения автора и литературных агентств Adams Literary и Andrew Nurnberg.
Copyright © 2013 by Amie Kaufman, Meagan Spooner
© Е. Щербакова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2016
Посвящается Клинту Спунеру, Филипу Кауфману и Брендану Казинсу – трем постоянным созвездиям в нашей изменчивой вселенной
– Когда вы познакомились с мисс Лару?
– За три дня до крушения.
– Как это случилось?
– Крушение?
– Знакомство с мисс Лару.
– А это важно?
– Все важно, майор.
Глава 1. Тарвер
Все в этом салоне фальшивое. Будь это обычная вечеринка в чьем-то доме, в углу обязательно расположились бы музыканты-люди. Мягкий свет наполнял бы комнату, а деревянные столы были бы на самом деле сделаны из древесины. Люди слушали бы друг друга, а не проверяли постоянно, кто за ними наблюдает.
ebooksa