Этот город, город вечного дождя и неоновых огней, оказался просто проклятым для Коула, наёмника в чёрной водолазке. Он был здесь уже второй раз, и второй раз ему это ничего, кроме разочарования и преследования со стороны полиции не приносило. Да, в этот раз его пока что полиция не ищет. Но ключевые слова — «пока что». Адольф умер, а вместе с ним умерла и та слабая надежда Коула на то, что представители закона его не тронут. Фюрер был официальным представителем «Скинни» в Хротцбере, и это, бесспорно, давало весомую защиту наёмнику, на него работающего. Но теперь, когда Адольфа прирезал его же любимый скинхед, едва ли кто-то станет на защиту Коула. Его просто-напросто посадят, если вообще не казнят. Француз своих врагов так просто не прощает — а Коул, между прочим, пытался его убить — куда уж больше быть ему врагом-то?
Поезд, постепенно затормаживая, наконец, подъезжал к перрону, на котором его ожидал Коул. Наёмник шумно выдохнул — поезд уже пришёл, а его, как не удивительно, до сих пор не скрутили ни полицейские, ни роботы Француза. Что ж, значит...
«Значит, всё удалось! — подумал Коул, заходя в открывающиеся двери поезда. — Я жив и на свободе! Что уже не может не радовать!»
Наёмник исчез в дверях поезда, проходя в своё купе.
Он покидал Хротцбер навсегда.
Леонарда Милье везли в огромной кабине полицейской машины для перевозки особо опасных заключённых. Да, именно такой «титул» Милье присвоили после всего того, что он совершил (а именно: обманул корпорацию «Майтвилл», пытался ограбить банк, пытался убить Адольфа — послужной список немалый!). Но Милье было уже на всё плевать.
Он уже даже не пытался жаловаться на свою судьбу, проклиная её за то, как она с ним обошлась, по сути, не за что, не про что. Нет, Леонард уже попросту устал лить эти слёзы своей обиды на мир, который таким образом с ним поступил. Скоро его ждёт суд, а там — приговор, причём совершенно неутешительный. Нет никакой даже самой малой надежды на то, что Милье получит срок меньший, чем пожизненный. А там, глядишь, по совокупности всех преступлений ещё и к смертной казни приговорят, не иначе.
Но из глаз Леонарда не катилось ни одной слезы. Все слёзы он уже выплакал, когда пятнадцать лет сидел в тюрьме за преступление, которое он не совершал. И теперь Милье уже просто со спокойным лицом смотрел прямо перед собой на двери полицейской машины, в которой его везли.
А что, всё ведь не так и плохо! Его везут в людное место, везёт, можно сказать, его личный водитель... Что тут такого плохого-то? Жизнь прекрасна!
Леонард горько усмехнулся собственным мыслям. Что ж, хоть сарказм у него остался, хоть это у него не отня...
Ход мыслей Милье прервался резкой остановкой машины, в которой его везли.
«Что такое? — пронеслось в его голове. — Уже приехали? Как-то быстро...»
— В чём дело, Чак? — услышал он голос одного из своего тюремщиков. — Почему остановились? Что случилось?
— Да понять бы самому... — откликнулся Чак, отчаянно пытаясь завести машину. — Чёрт его знает, в чём проблема! Чахнет моя старушка в последнее время так, что мама — не горюй...
Леонард усмехнулся. Так, ещё и тюремщики ему достались — одни идиоты! Мало того, что везут на убой, так ещё и последние минуты свободы предстоит прожить в компании сущих кретинов! Вот же повезло!
Милье вновь устремил свой взгляд прямо перед собой, на двери из полицейской машины. Мало ли, вдруг если он долго будет на неё смотреть, то...
И тут Леонард аж на месте подпрыгнул. Двери из машины были чуть-чуть приоткрыты! Милье протёр глаза, не веря своему счастью. Да, так и есть! Один из его тюремщиков-кретинов, закрывая их, видимо, плохо прихлопнул дверь! А если учесть тот факт, что везли Леонарда без наручников, выход напрашивался сам собой...
Ни о чём не думая, в одну секунду Милье рванул к двери и, раскрыв её с разбегу, ловко выпрыгнул на улицу, на свободу. Тут же капли дождя забарабанили по его неприкрытой голове, но Леонард этого как будто и не почувствовал. Опрометью он помчался к ближайшей подворотне.
— Эй! — донёсся до него голос одного из тюремщиков. — Эй, он же уходит!
ebooksa