"
Когда официантка проходила мимо, Карен спросила:
- Извините, Сюзи. Есть ли в Ханиой публичная библиотека?
- Да, немного дальше по улице, - ответила та.
- Спасибо. - Карен встала, заплатила за кофе и вышла из бара.
Вернувшись в машину, она медленно поехала дальше по улице в поисках библиотеки. Она оказалась одноэтажным зданием 1950-х годов из красного кирпича с плоской крышей. Карен припарковалась на небольшой стоянке перед домом и вошла внутрь.
Внутри библиотека пахла библиотекой. Карен заметила, что все библиотеки пахнут одинаково. Наверное, это был запах книг, но ей нравилось думать о нём, как о запахе знаний.
Она подошла к стойке, где чернокожая женщина лет шестидесяти проштамповала карточку, сунула в книгу и передала её маленькой девочке. Карен подождала, пока девочка отойдёт, затем приблизилась и широко улыбнулась женщине.
- Здравствуйте, меня зовут Карен, - сказала она.
Женщина улыбнулась в ответ и кивнула.
- Меня зовут Маргарет.
- Что ж, Маргарет, я ищу человека, который живёт здесь, в Ханиой, его зовут Уолтер Бенедек.
- О да, я знаю Уолтера, - произнесла Маргарет. - Он часто сюда заходит.
- Не могли бы вы сказать мне, где он живёт?
Улыбка Маргарет дрогнула.
- Он вас знает?
- Нет, боюсь, что нет. - Карен сунула руку в сумочку и достала визитку, которую передала Маргарет. - Меня зовут Карен Моффетт, я частный детектив из "Моффетт и Бранд Секьюрити" из Лос-Анджелеса. Мне нужно задать мистеру Бенедеку несколько вопросов.
Улыбка Маргарет растаяла.
- Частный детектив. Не знаю.
- У мистера Бенедека нет никаких проблем или чего-то подобного. Мне просто нужно задать ему несколько вопросов о деле, над которым я работаю. Это связано со статьёй, которую он написал ещё в 1987 году.
ebooksa