— Ты, сынок, собрался дровами торговать?
— Я думал, от диких зверей надо…
— Чег — о–о-о?! — старик аж привстал от удивления. — На Лежбище? Звери?
— Ну — у–у, — смутившись, промычал Файл и попытался загладить дикое невежество — Я думал… на четверых— это немного… на ночь.
— Так ты, охальник, ещё и двух баб пригласил? — зло хихикнул старик.
— Нет, тех калек, — Файл кивнул в сторону раненых. — Мы же пустим их к огню?
— Это ещё с какой радости?! — встали домиком мохнатые брови старика.
— Они же умрут, если им не помочь.
— Ну и что? — не понимая в чем проблема, пожал плечами ветеран. — Мы же не берём на себя грех убийства. Шарды нам срок не набавят. А жалкие придурки слегка помучаются и отправятся на другой уровень, чуть ниже. Приключение будет им наукой. Не беспокойся, Шарды позаботятся об их бессмертных душах. — Старик произвёл в воздухе непонятный жест.
— Шарды? — задумчиво промычал Файл.
В мозгу Файла крутилась мешанина россказней о всемогущих смотрителях Адской зоны. Парень жил на окраине галактики, туда ещё не дошли нововведения Гай Сира. Хотя уже и на Тальбао начали мыслескопировать преступников, но сажали все ещё в обычные зоны, рудники в дикой местности.
— Чудик, ты откуда свалился? Понятно, что зелёный, но не до такой же степени. Ты, вообще, хоть слышал про Адскую зону? — вывел молодого из задумчивости скрипучий голос.
— Да. Немного.
— А что так «тормозишь»? Ты кто? Какой масти?
— Файл, — просто пожал он плечами.
— Я имел в виду специализацию: вор, убийца, аферист… Судя по кличке, компьютерный взломщик?
— Файл— моё имя. И не мешало бы вам, уважаемый, назвать своё. Неудобно как — то получается, уже вроде целый день вместе, а по — настоящему так и не познакомились.
— Вряд ли ты найдёшь кого дряхлее меня в Зоне, поэтому зови Стариком, — уклонился от прямого ответа ветеран. — Кстати, настоящими именами здесь не бросаются.
— Что, сглазить могут? — недоверчиво ухмыльнулся Файл.
— Молодец, догадался, — серьёзно похвалил Старик.