— Милорд были старые… при них было м-меньше…
На лицо молодого человека вернулась печаль.
— …шансов, что они з-заметят, как я тайком слушаю музыку в наушниках. Им было по барабану, простите мой французский. Господин Бальфур моложе милорда на 18 лет. Я его боюсь.
По-прежнему упираясь в щёку, Уиллард мысленно возразил: молодой человек прав, но есть ли особая разница, когда новый глава империи в любом случае запретит любимые книги? Запретит во что бы то ни стало? Но в глазах секретаря читалась грусть, отчего доктор с лёгкостью предложил бы ему немного бренди. Взбодрится ли он? Если грусть была вызвана отсутствием музыки из будущего, никакая рюмка не спасёт расстроенную душу.
Сам же доктор нисколько не походил на несчастного влюблённого, ибо не вполне потерял бодрость духа. Даже в том случае, если они запретят Дракулу за ирлакезское происхождение Брэма Стокера, не запретят ли они всю остальную готику? Будем надеяться, сказал он самому себе.
Вступаем в юный двадцатый век пусть с мизерным, но с оптимизмом.
Примечания
1
Не обязательно. По официальным данным, китайскоподданные не слышали о современной Земле. То же самое с султанской Турцией. В царской России о нас не слышали в первую очередь крестьяне, которых было большинство населения. Граждане САСШ о нас слышали, да ещё как. Недолюбливают они Р. М. Сергеевского, после того как тот на космоплане приземлился прямо на Белый дом.
2
От «проклятого марсианского прошлого» мы их избавляем, это ясно. Только вот люди не знали, почему до недавнего времени никто не видел Альтернативную Луну. Понятно, что на заре астрономии учёные не могли её увидеть (телескопы были слабые), но она и тогда была. По некоторым сведениям, Альтернативная Луна просто стала невидимой. (Иначе как быть с её гравитацией? Приливы и отливы никуда не исчезали.)
Пока что науке неизвестно.
3
Если верить рассказу Елены (то есть если считать, что в нём не было пробелов), её увезли на Запад
Зато она помнила, как вместе с матерью навещала отца в Москве. Хоть какое-то разнообразие.
4
Здесь можно отметить деталь: Малороссия-Новороссия наша, Крым наш, в Крыму Ялта, а в Ялте живёт Антон Павлович Чехов. Появились планы, как переселить Чехова в нынешнюю Ялту либо в Московскую область. Если повезёт, он послушает вышеупомянутую музыку из собственной экранизации.
Заодно спасти его от смерти в 44 года и спасти Исаака Левитана от смерти в 39 лет (со вторым опоздали). Как заметил один врач (знакомый Р. Сергеевского), здоровья и долгой жизни хотят все, а не только великие люди. Но вот другие великие люди оказались татарами. Им всё равно.
(Заодно снять с Чехова пенсне, которое вредило кровообращению. Но только с него. У простых людей всё будет по-прежнему.)
5