— Он предлагает выдать наших подчинённых не за римлян, а за варваров. Германцев, галлов, венедов, антов, сарматов. Не коренных жителей. Чтобы римляне не придирались к пробелам в языке и матчасти. Согласен?
— То есть надо было…
— Именно что надо было. Облик древних сирийцев, парфян, германцев, пальмирцев или ещё кого-нибудь в том же роде. Ты как думал, сынку? Мигранты всегда были. Вспомни Асприна.
— Асприна? Вспомнил, Скив в чужих мирах надевал личину.
— Не придуривайся. Причём здесь Скив, я имел виду совсем другой цикл, про вокзал времени. Они, когда отправлялись в Древний Рим, выдавали себя за чужеземцев, а деваха за парня. Думаешь, на этом всё? Ошибаешься. Когда они красились, они красили все-все волосы, включая все волоски на теле. Ты, однако, до радикальности не дошёл.
Родион помотал головой, словно отгонял наваждение. Махать руками и тем более рвать волосы ему не хотелось.
— Что делать? Хотя бы в плане костюмов. Они у меня вряд ли есть.
— Мистер Фокс обо всём позаботился. Вместе с любимой женой. Они мне прислали, я положил в мешок. Прочитай письмо.
— Где оно?
— На стене. Его заранее повесили.
Родион подвигал глазами. Взгляд быстро уткнулся в лист. Затем он выключил телефон (предварительно попрощавшись) и приступил к чтению.
«Уважаемому начальнику. Мы с любимой женой поняли, что вашим подчинённым понадобились костюмы представителей разных народов. Поэтому мы с любимой женой предлагаем вам наши любимые костюмы для ролевых игр».
Родион взглянул поверх письма. Зрителя, который мог бы увидеть этот взгляд, рядом не оказалось.
В голове начальника яростно вертелись мысли «Куда катится бездуховный мир?! Куда катится растленный Запад?!». Возможно, он закричал бы, если бы не дочитал до конца:
«Мы не толкинисты, у нас другие интересы. Но нас, ролевиков, интересует Древний Рим со всей античной и древней европейской униформой. Костюмы древних европейцев вполне достоверные. Пользуйтесь на здоровье. Ваши Р. и М. Фокс».
Бумажка выпала из рук.
Начальник смеялся, заткнув рот. Оказывается, всё дело в ошибочном индивидуальном восприятии.
Когда руки окончательно перекрыли доступ кислорода, Родион Моисеевич открыл рот и отдышался.
— В самом деле, что за фигня, откуда мысли дебильные. Они ролевики. Плохо я знаю собственных подчинённых.
Правильная догадка. Остаётся надежда на то, что костюмы действительно изготовлены с особой тщательностью и в них не было исторических несоответствий.