Джулия ждала в библиотеке. Она читала и грациозно закрыла книгу, когда Элис постучала и вошла в комнату.
— Магнус сказал, что вы хотите поговорить со мной? — спросила Элис немного робким тоном.
Джулии хотелось, чтобы Элис чувствовала себя более комфортно рядом с ней, и она удивлялась, почему эта девочка ведет себя так вежливо в присутствии предполагаемого авторитета.
— Подойди и сядь, дорогая, — тихо сказала Джулия.
Элис натянула рукава толстовки на руки и пересекла комнату, чтобы сесть рядом с Джулией, когда та похлопала по соседнему месту.
— Магнус рассказал мне, что случилось сегодня… с твоей матерью.
— Ох, — выдохнула Элис, снова чувствуя комок в горле, она отвела взгляд и посмотрела вниз на свои руки.
— И я предполагаю, что ты знаешь о Ричарде и других вещах, — тихо сказала Джулия, и Элис кивнула, опустив взгляд на свои колени, прежде чем снова посмотреть на Джулию. — Мне так жаль, что это происходит с тобой, Элис… Но иногда в жизни происходят суровые события, которые формируют нас и делают сильнее для нашего же будущего…
Элис глубоко вздохнула и подвинулась.
— А вы религиозны? — тихо спросила она.
— Нет, — тихо ответила Джулия. — Уже нет, — добавила она, и Элис увидела мгновенную вспышку печали, но она исчезла так же быстро, как и появилась. — К сожалению, дорогая, это очень по-человечески… Бояться того, чего мы не понимаем, — Джулия вздохнула, пристально глядя на Элис, чьи глаза затуманились, но она не заплакала.
— Вместо того чтобы лелеять и обнимать то, что сделало бы тебя великой, они хотели стерилизовать тебя и кастрировать, как животное… Но ты сейчас взрослеешь, и то, что ты делаешь со своим разумом и своим будущим, целиком зависит от тебя… Теперь они не могут причинить тебе вреда, может быть, это все скрытое благословение… Но они тебя сдерживали, дорогая.
— Да, — выдохнула Элис, чуть успокоившись от ее слов. — Я многого не ожидала, — добавила она, потирая щеку. — Так много семейных историй, о которых я понятия не имела… И у меня украли огромный кусок жизни.
— И это тебя злит? — спросила Джулия, внимательно наблюдая за Элис, которая теперь сидела спокойно.
Она видела это в глубине ее глаз, эту пустоту… Как будто она парил в ожидании своего часа, чтобы выйти, но колебалась. Для Джулии Элис была очаровательна, она была таким чутким существом, но у нее была темнота, которая не нуждалась в физическом насилии, чтобы стать эффективной.
— Нет, — наконец ответила Элис. — Я не знаю, как это объяснить, — пробормотала она, зная, что не чувствует гнева, но это было что-то другое, как будто у нее было какое-то необъяснимое желание.
То, что чувствовала Элис, было холодной яростью, такой яростью, которая бурлила и кипела годами, уходя под поверхность, пока, наконец, подобно смертельному вирусу, она не выползла из глубин и не забрала своих жертв, работая изнутри наружу.
— Ну… Я кое-что знаю об этом чувстве, — сказала Джулия, протягивая руку, чтобы убрать несколько идеально завитых прядей с ее лица.
Теперь Элис посмотрела на нее, ее глаза сфокусировались на лице Джулии.
— Ты ведь знаешь, что отец Магнуса немец, да? — спросила она, оглядываясь на Элис, которая кивнула, и ее лицо немного побледнело. — Хорошо… Дедушка и бабушка Ханса были евреями-немцами… И жили во времена нацизма ближе к концу Второй мировой войны.