В машине не было CD-проигрывателя, и он даже попенял парню в прокатной фирме. Тот посмотрел на него, как на сумасшедшего.
– Вы с какой планеты прибыли? CD – прошлый век. У вас же есть телефон…
Тедди мог бы точно назвать ему планету, с какой он прибыл. Но ему вовсе не хотелось описывать эту планету двадцатилетнему парню, который никогда в жизни не дал бы ему эту машину, если бы на заявке не стоял логотип адвокатуры «Лейонс».
В час он появился. Фредрик Маклауд.
Одет поцивильнее, чем в тот раз. Лиловые хлопковые брюки, темно-синий льняной пиджак. Лиловый платок, на один градус светлее брюк, кокетливо колеблется в нагрудном кармане.
Двинулся к мосту на Юргорден.
Тедди прекрасно знал его привычки. Узнаешь за несколько недель наблюдения.
Но сегодняшний маршрут необычен.
Тедди пошел за ним. Мимо припаркованных «Порше», вслед за мамашами, которые бегом катили свои коляски, – нельзя упускать возможность тренинга. Почти на всех – цветные кроссовки «Найк» и компрессионные брюки.
Через пятнадцать минут все стало ясно. Лильевальх. Он направился в Лильевальх. Тедди там никогда не был. Маклауд чмокнул в щечку подошедшую женщину примерно его же возраста.
Слежка сегодня никакого труда не составляла. Либо он решил, что терять ему нечего. Либо просто-напросто решил прогуляться с приятельницей. С этой работой начинаешь думать, что все преследуют какие-то тайные криминальные цели.
Тедди поднялся по лестнице. Под крышей – надпись золотыми буквами по темно-красной штукатурке: «Выставочный зал Лильевальх». Большое здание. Старое, но, по-видимому, не особенно старое. Стены из разноцветного камня, колонны. Над входом – растяжка: «Самая большая в Скандинавии выставка современного искусства».
Да… Этот ревир Тедди мог бы назвать своим только с большой натяжкой. Но объект наблюдения со своей дамой вошел туда. Дичь скрылась в кустах.
Он купил билет и вошел в здание.
Из окон под высоченным потолком льется мягкий рассеянный свет. Огромные залы. Тихая публика, то и дело замирающая в восхищении перед очередной неизвестно что изображающей скульптурой или не менее непонятной картиной.
Тедди осмотрелся – нет, это не обычные шведанки. Сливки.
А на стенах… он покосился на ценник на одном из стендов. Сто пятьдесят тысяч за небольшую картину: два голубых мазка на снежно-белом фоне. Триста кусков за фотографию дымовой трубы.
«Не у меня одного крыша поехала, – подумал Тедди. – Весь мир спятил».
В следующем же зале он наткнулся на Маклауда – тот непринужденно беседовал со своей подругой.
Похоже, простужен: хлюпает носом, как двухлетка в феврале. Или как кокаинист, которого застали на месте преступления.
ebooksa