— Таможня…
— Сержант Лае Ваази, патрульно-таможенная служба Сса-мэо-Чусси! Груз, перевозимый на яхте Войцеха Шондраков-ского, принадлежит вам, не так ли?
— Именно так, сержант.
— Капитан воспротивился нашей попытке просветить груз. Надеюсь, не без оснований?
Войцех с интересом наблюдал за выражениями лиц чужаков — свайга и незнакомца-нанимателя. Незнакомец оставался абсолютно спокойным, свайг, безусловно, пытался понять, кто сейчас с ним говорит. Крупная рыба или сошка, которую следует прижать к ногтю, дабы не трепыхалась.
И еще Войцех ощутил слабое изменение тяготения — вероятно, на генератор искусственной гравитации влиял пристыкованный патрульный катер. Масса у того все же немалая, не меньше, чем масса самого «Карандаша»…
— Капитан Шондраковский совершенно правильно воспротивился просвечиванию груза, — сказал незнакомец.
Войцех почувствовал, как по спине сбежала струйка холодного пота. И одновременно — огромное облегчение.
Все-таки не зря он вызвал этого глазастого и зубастого инопланетянина! Нельзя саркофаг просвечивать, оказывается. Вот пусть сам с таможней свайгов и разбирается…
Сержант затянул длинную речугу, суть которой сводилась в итоге к банальному: «А ты кто такой, чтобы мне указывать?», но была выражена на всякий случай в вежливой и вполне корректной форме.
Не успел незнакомец ответить что-нибудь внятное, как Войцех вцруг сообразил, что работает его бортовой вычислитель — а между тем никакой команды ему Войцех не отдавал. Как состыковался с катером патруля — так и погасил все.
Вычислитель гнал по экрану ровные столбцы цифр.
Войцех обеспокоенно потянул на себя клавиатуру.
— Капитан Шондраковский, — послышался голос незнакомца.
Войцех оторвался от вычислителя.
— Да?
— Я попрошу вас не отвлекаться, — потребовал незнакомец. — Оставьте клавиатуру.
— Да тут… — начал было Войцех.
— Потом. Все — потом. Груз цел?
— Конечно! Как погрузили на…