46
«The Loco-Motion» – популярный танцевальный хит, сочиненный Кэрол Кинг и Джерри Гоффином в 1962 году и впервые записанный певицей Литтл Ивой. Мировую известность песня приобрела благодаря многочисленным кавер-версиям, записанным музыкантами в самых разнообразных стилях.
47
Улан – позывной президента Джона Кеннеди у сотрудников секретной службы.
48
Джон Гленн (1921–2016) – третий астронавт США (после суборбитальных полетов Алана Шепарда и Вирджила Гриссома), первый из американцев, совершивший полноценный орбитальный космический полет на корабле «Меркурий-Атлас-6» в феврале 1962 года.
49
«Вестсайдская история» (
50
«Муле́н Ру́ж» (с
51
«Ленинградское дело» – серия судебных процессов в конце 1940-х – начале 1950-х годов против партийных и государственных руководителей РСФСР в СССР, в ходе которых им были предъявлены обвинения во вражеско-подрывной работе и коррупции, а также использовании служебного положения в личных корыстных целях.
52
Синатра был большим любителем виски Jack Daniel’s, называл его «нектаром богов», выходил с бокалом на сцену и посвятил любимому виски строчку в завещании: в 1998 году он был похоронен с бутылочкой Jack Daniel’s Old № 7 в кармане.
53
Стихотворение «Свидание со смертью» американского поэта Алана Сигера (1888–1918) (источник – Википедия).
54
Какой-то другой парень забрал у меня мою любовь… (с
55
О-о-хо-хо, я говорю с тобой прямо сейчас. Вау! (
ebooksa