Дерево снова опустилось, корни обмякли, ветви остановились.
— Я приказываю тебе во имя Бога раскрыть себя. Назови мне своё имя!
Большая конечность откинулась назад, как катапульта, и выбросила труп из круга. Леви увернулся в сторону, и искалеченное тело приземлилось в грязь. У жертвы были выколоты глаза. Он услышал треск и сначала решил, что это, должно быть, кости мертвеца, но когда шум продолжился, Леви снова повернулся к дереву. Пока он смотрел, на коре появились письмена, словно вырезанные невидимой рукой. Надпись была грубой, и процесс шёл медленно, но Леви терпеливо наблюдал.
ТРАХНИ СВОЕГО БОГА
— Твоё имя, дух! Не я повелеваю тобой, но всемогущий Бог, создатель Неба и Земли. И Его сын, Иисус Христос, наш Спаситель и Господь, который однажды вернётся, чтобы судить живых и мёртвых.
И снова Леви подождал, пока сущность ответит. На этот раз ответом была загадка.
ОН НЕ ВЕРНЁТСЯ, ДУРАК. ОН НЕ МОЖЕТ.
ОН ЗАКЛЮЧЁН В ПЕТЛЮ.
ОБРЕЧЁН НА ОДНУ СУДЬБУ СНОВА, И СНОВА, И СНОВА.
— Ложь, — сказал Леви. — Но опять же, твой хозяин — Отец Лжи, не так ли? И снова… как тебя зовут? Я требую, чтобы ты открылся мне.
На этот раз ответа не последовало. Дерево перестало двигаться. Леви вздохнул.
— Хорошо. Думаю, тогда мы поступим по-другому. Просто помни, я дал тебе шанс.
Леви открыл сумку с вещами, вытащил канистру с солью и обошёл дерево по периметру, высыпая её вокруг, пытаясь обязательно посыпать старый каменный круг. Закончив, Леви перекрестился четыре раза: на север, юг, восток и запад. Затем он опустился на колени и позволил указательному пальцу левой руки зависнуть над солью, стараясь не прикоснуться к ней.
— Защищай это место, — он встал и вытер руки о жилет. — Никуда не уходи. Я скоро вернусь.
Клинтон и Крафт ждали его, когда он вернулся. Лица обоих мужчин были пепельными. Они бросились в его сторону.
— Это конец? — потребовал Крафт. — Вы позаботились об этом?
— Что, чёрт возьми, это было? — спросил Клинтон.
Леви спокойно отмахнулся от их рук и вытер пот со лба.
— Нет, боюсь, мы только начали. Детектив Крафт, мне нужно, чтобы вы снова меня отвезли, если вы не возражаете.
— Хорошо. Куда мы едем?