Ночная жизнь

- Итак, этот парень, Исаак, поговорил со мной, - продолжил Дэйви, - и ответил на все мои вопросы о том, каково быть угонщиком автомобилей. Потом он начал задавать мне вопросы о написании сценариев для фильмов. Ему было очень интересно узнать об этом бизнесе. "Я видел много всякого дерьма", - сказал он. - "Думаю, я мог бы написать сценарий для фильма - если бы знал, как это сделать". В обмен на разговор со мной я предложил ознакомить его с формами сценариев и дать ему несколько советов, как их писать. Так что я помог ему, и он поведал мне истории о своей преступной жизни. Он общался с теми, кто я подозреваю, были бруталами, хотя сам являлся смертным, потому что его друзья казались более жестокими и садистскими, чем он, судя по некоторым его рассказам. Однажды я спросил о его друзьях, а он улыбнулся и сказал: "Они вампиры". Он вёл себя так, будто шутил, но я знал, что это не шутка. Я встречал подобное раньше - он знал, кто они такие, и это было одной из причин, по которой он тусовался с ними. Он находил их крутыми. Я удивлён, что кто-то из них ещё не обратил его или, по крайней мере, не обескровил. У них нет привязанностей, нет границ. Я имею в виду бруталов. Так или иначе, я не в курсе, как дела у Исаака, потому что мы не разговаривали пару лет, но у него очень хорошие связи и, кажется, он много знает о том, что происходит в ночное время. Он мог что-то слышать, или мог слышать что-то, что могло бы помочь нам в поиске.

Кеоф поставил правый локоть на край дверцы, прижал ладонь ко рту, постучал пальцами по щеке и погладил подбородок.

- Если это тебя утешит, - сказал Дэйви, - я уверен, Кейси сделает всё возможное, чтобы защитить Карен.

Кеоф кивнул.

- Да. Я почти забыл, что она тоже вампир.

- Она может справиться с ними намного лучше, чем Карен, и это даёт им обеим больше шансов выжить.

- Каковы, хмм, каковы шансы, что они их убьют? - спросил Кеоф.

- Если их намерение состоит в том, чтобы убить их, - ответил Дэйви, - то они уже мертвы.

Бёрджесс снова позвонил на мобильный Дениз.

- Марти, перестань звонить, - сказала та, взяв трубку.

- Пожалуйста, возвращайся домой, Дениз, - сказал он. - Солнце уже зашло.

- Марти, если ты не перестанешь заявлять подобные вещи, я никогда не вернусь домой.

- Ну же, Дениз, не говори так.

- Ты уже что-то сделал с этим запахом? - поинтересовалась Дениз.

Он вздохнул.

- Ещё нет. Запах необходим, Дениз. Я очень разочарован тем, что ты отказываешься верить тому, что я говорю.

Бёрджесс услышал голос матери Дениз на заднем фоне:

- Только посмотри, что он пишет, не удивительно, что у него проблемы с психикой.

- Это всё то, чем ты там занимаешься? - произнёс он. - Сидишь и рассуждаешь о моих психических проблемах?