— Как всегда, гордыня и наглость, - в голосе верховного слышались интонации заботливой мамочки, ласково разговаривающей с неразумным дитём.
Бран набычился, сжал челюсти.
— Неужели ты не хочешь узнать тайны, почему боги делают тебе такие предложения?
— Воин не болтает попусту, - ответил Бранд, цедя слова сквозь зубы. – Сам справлюсь.
Не слишком последовательно – ведь именно пришел в храм за помощью. Но зато царапающее чувство внутри исчезло, очень уж Бран не любил, когда на него давили и к чему-то вынуждали. Пускай не слишком разумно, но зато и в долгах у Серканы не окажется, а та не сможет на него давить.
— Эту тайну я дарю тебе бесплатно, Бранд Алмазный Кулак, - изрекла Серкана устами верховного. – Слуга хозяина подземелий с куском кристалла подземелий внутри, барон Астатус Килонам, главный поставщик и снабженец армии Дарнии, доверенное лицо короля Дариуса Двенадцатого. Сейчас он находится неподалеку от границы со Стордором, к северу от Мисании, с инспекцией войсковых складов.
Бран не удержался от гримасы. Не туда смотрел, ох не туда!
Он не стал кланяться и благодарить, стремительно покинул храм, пока верховный приходил в себя.
Глава 43
Как приветствовать могучую правительницу соседней страны, которая при этом еще и женщина, светлая эльфийка, а также до этого беседовала с твоими товарищами по команде? Гатар не стал ломать голову и просто поклонился, словно сопернику перед предстоящим поединком.
— Честь. Мужество. Отвага. Путь Воина. Вера в Теруна, - перечислила королева светлых. - Идеальный ученик для Брана, если не считать, конечно, веры.
— Я не ученик уважаемого мастера Брана, Ваше Величество, - спокойно ответил Гатар.
— И честность, - кивнула королева.
Была она ниже Гатара на две головы, но властность излучала такую, что непрерывно хотелось кланяться. В зеленый покрасить, так вылитая бабушка была бы, та тоже согнулась к старости, словно ссохлась, но при этом всеми командовала и не стеснялась отвешивать подзатыльники.
— Сядь, сын вольного народа степей, Гатар Моргат, - указала королева рукой, - ибо я пригласила тебя для беседы. Честной и прямой, как меч. Ведь у вас любой может обратиться к вождю, я права?
— Да, - кивнул Гатар, хотя это было не совсем так.
Пускай он и был не слишком умным и образованным орком, но поездив туда-сюда, посмотрев на разные народы и страны, кое-что все-таки понял. Например, что жизнь в племени так же полна скрытой иерархии и оттенков, кому что можно, а кому нет. Неписанные правила регулировали жизнь орков не хуже титулов и сословий других народов. Да, любой мог обратиться к вождю, примерно так же, как любой эльф в окрестных лесах мог прийти и обратиться к сидящей напротив Гатара королеве.
Но еще жизнь научила Гатара, что иногда проще согласиться, чем что-то объяснять.
— Представь себе, что ты в родных степях и пришел к вождю.