– Я говорю так, как есть, – сказал Барсук. – Считай, что Джонни велели не совать руку под работающую бензопилу, а он все равно сунул.
Мин сжала пальцы от растерянности:
– Не знаю, Рыжий. Мне кажется, что это нельзя так оставлять.
– Вот в этом ты точно права, – согласился Барсук. – Но время пока не пришло. Если ты отправишься к ним с этим мачете, тебя быстро усмирят, а уж потом будут задавать вопросы.
– Но разве мы ничего не предпримем?
– Предпримем. Но не сейчас.
– А когда?
– Слушай, – сказал Барсук, – не торопи меня. Я знаю, что сейчас ты оплакиваешь Джонни. Но скоро ты забудешь его и найдешь кого-нибудь другого. А пока мы будем наблюдать за развитием событий и ждать. Мы сделаем шаг – если вообще его сделаем, – когда они будут к нему не готовы. Это ясно?
– Да, – сказала Мин. – Думаю, теперь все ясно. А у тебя есть наркота, Рыжий?
– Меня снабжает Уолтер. Что у тебя есть, Глинт?
У Глинта был первоклассный набор. Он торговал наркотиками, обеспечивая ими всю команду.
– Попробуй это, – посоветовал он, доставая из сумки коробочку с таблетками и вытряхивая две штуки на руку. – Это заставит тебя забыть о существовании Джонни. Если тебе понравится, я продам тебе сотню по отличной цене. А эти две – бесплатно.
– Спасибо, Уолтер, – поблагодарила Мин Двин.
– Эй, а для чего же тогда друзья? – спросил Уолтер Глинт.
28
Гилл сидел за контрольной панелью, и его чуткие пальцы нажимали на кнопки. Регистрирующее устройство над его головой снимало показания на орбите, а цифровой дисплей демонстрировал гравитационные векторы. Другое контрольное устройство сообщало об электромагнитной активности. Планета R-32 быстро приближалась, ее изображение заполнило уже большую часть экрана.
Планета была окрашена в пыльно-желтый и серый цвета, с редкими черными и фиолетовыми вкраплениями, обозначающими горные цепи. Мертвое морское дно казалось синевато-багровым. Огромная тень затемняла верхний правый угол экрана. Это был Инго – второй по размеру спутник R-32, примерно на семьдесят процентов состоящий из теллурического железа.
Пока Гилл следил за траекторией движения, капитан Хобан опустился в кресло и занялся замерами электромагнитной и солнечной активности планеты. Его и так невеселое лицо вдруг нахмурилось:
– Я получаю какие-то странные сигналы, – сообщил он Стэну.
– Откуда они поступают?
ebooksa