Процедура прохождения многочисленных кордонов заняла не менее получаса. «Удостоверение личности, пожалуйста… Спасибо»… «Разрешение прокурора, пожалуйста… Спасибо».
То же шестое отделение. Та же Жанетт Никореску. Так же приветливо поздоровалась.
– У нас недавно прошло обсуждение меры пресечения, но я так и не знаю – как он себя чувствует?
– Более или менее. Получше. Даже поздоровался со мной только что.
Беньямин сидит в кровати. Глаза открыты, но, похоже, ее не заметил. Слабые звуки из коридора: кто-то прошел мимо, звякнуло стекло.
– Привет, Беньямин.
Прошептал что-то неразборчиво.
– Как ты?
Ответа не последовало.
– Ничего удивительного, что тебе продлили срок.
Он опять что-то прошептал, но на этот раз она уловила два слова: «…я знаю…»
– Послушай, Беньямин… мы, то есть я и Тедди, не думаем, что твой отец покончил жизнь самоубийством, когда прыгнул с парома. Мы считаем, он инсценировал самоубийство. Тебе что-то про это известно?
Она взяла его за руку. Прохладная, нежная, почти детская кожа.
Он слегка двинул большим пальцем.
– Что это значит? Да? Или нет?
– Да… – прошептал он.
– Твой отец жив?
Невнятное бормотание. И опять Эмили удалось различить отдельные слова: «… я не знаю… в доме…»
– Что ты имеешь в виду? Отец был с тобой в том доме?
Пожатие большого пальца. Да. Был.
ebooksa