– Рассказывай, – повторил Симон.
– Хорошо… я тебе подскажу, где хранится автомат, при условии, что ты тут же забудешь, кто сказал и при каких обстоятельствах.
– Автомат? Ты же говорил о самом большом складе в Сёдертелье.
– Ты можешь выйти на большую рыбу, если оставишь в покое мальков.
– Вот оно что… – Мюррей замолчал.
Оказывается, у него не только борода седая. Голова тоже: тут и там видны серебряные волоски.
Николе даже стало его жалко. Рано поседел, бедняга. Не успел повидать в жизни ничего стоящего – а уже седой. Только и делает, что ждет очередную порцию лапши на уши от таких, как Никола. Пашет на государство и даже мечтать не решается о жизни делюкс.
– Что скажешь?
– Обещать ничего не могу. Но если расскажешь, даю слово: останется между нами.
Шаг сделан. Надо только решиться. Это не плести байки о самом себе. То, что он делает, – это донос. Собирается настучать.
Но: можно ли тактический ход в войне расценить как стукачество?
– Автомат. Штурмовой карабин 7,62 RK. Лежит у меня в подвале. Не мой, но ты можешь его взять. Обнаружить, так сказать. А если сделаешь обыск у одного человека, найдешь много чего. Там настоящий схрон.
– Откуда ты знаешь?
– Неважно. Знаю, и все. А то, что ты найдешь у меня в подвале, – это малек. Червяка не стоит.
– А где схрон?
– Сначала посмотри мне в глаза и скажи: договорились или нет?
50
Самолет «САС» на Пальма-де-Майорка вылетает через полчаса. Остров мечты свенссонов уже пятьдесят лет. Рейсы чуть не каждый час.
Рядом с ней, в кафе напротив тринадцатого выхода, сидит Тедди. Смузи и кофе – девяносто четыре кроны. За эти деньги в городе можно съесть хороший ланч. Но что сделаешь: аэропорт – это аэропорт. Если бы она так не спешила, если бы не головная боль, наверняка побродила бы между баночек и бутылочек с парфюмерией, полок с алкоголем, электронными причиндалами. И купила бы что-нибудь. Такое уж место – аэропорт. Так и подмывает купить какую-нибудь абсолютно не нужную тебе финтифлюшку.
Она позвонила Тедди два часа назад. На этот раз скрыла номер. Он не знал, что это она, – и ответил.
ebooksa