– Ты видел его подмышки? – ухмыльнулась Микаэла, когда мы сели в машину.
– Да… он нервничал.
– Но тачка у него неплохая, – она продолжала улыбаться.
– Какая тачка?
– Хорошо, когда у человека есть о чем подумать, – сказала Микаэла. – Мы полчаса назад размазали его «мерс» CLS-350. В гараже под «Галереей». И позвонили снютам. Они должны были ему сообщить перед самым вашим приходом.
– Что ты несешь?
– А ты интересуешься машинами? В самом деле крутая тачка: металлик, восемнадцатидюймовые диски, краснодеревая панель. Двести семьдесят лошадей. Позавчера куплена. Верно я говорю, Максим?
Максим побарабанил пальцами по баранке.
– Тачка что надо, – сказал он.
Я поехал на дачу. Дождь лил как из ведра, и, как всегда в таких случаях, мертвая пробка. В понедельник надо переезжать в город и постепенно переходить к обыденной жизни. Особенно Сесилии, Беньямину и Лиллан. Я буквально не находил себе места. Пробка не двигалась. Помню, я позвонил Виктору, самому близкому своему другу. Кому-то надо рассказать, в каком дерьме я оказался. Он недавно переехал в Сконе… неважно. Может, придумает выход. Он изобретательный парень. Дождь бил в лобовое стекло, как пулемет.
– Приве-е-ет, Матсик, – весело спел Виктор.
– Ты, похоже, наслаждаешься жизнью.
– У вас там льет, а у нас солнце во всю спину.
– Да… это правда. Некоторым везет. Чем занимаешься?
– Чернику собираю. Вечером друзья придут.
Пробка сдвинулась. Расплывчатые тормозные огни впереди погасли и тут же вспыхнули опять. Стоп. Дождь не унимался.
– Слушай, мне надо поговорить с тобой об одном деле, – сказал я и тут же услышал еще один голос.
– Рад стараться, – сказал он, – но сейчас, понимаешь, Фиа дышит в затылок.
Вереница машин пошла побыстрее.
– Я тебе перезвоню, – сказал я, нажал кнопку отбоя и придавил акселератор.