– По-сербски похоже, – сказал он на всякий случай.
– Не хочешь пойти с нами? Мы идем в «Стенли».
Мозг на грани короткого замыкания.
Хочу. Не могу. Не хочу.
Хотел бы. Не в силах.
Он попытался улыбнуться.
– В другой раз – обязательно.
– О’кей, тогда дай мне твой телефон. Услышимся.
Дома, в тот же вечер.
В ванной.
В кухне.
В постели.
Нестерпимый шипящий пульс в висках.
Двести пятьдесят тысяч…Ж-жух, ж-жух.
Найти двух отморозков… Ж-жух.
Двести пятьдесят… Ж-жух.
Два психа… Ж-жух, ж-жух.
Только бы Линда не увидела, что он плачет.
И какой выход?
Линда вернулась в восемь. Он слышал, как она возится в прихожей, как ставит на пол тяжелую сумку. Скрип двери гардероба. Вешает куртку. Как всегда, на плечики.