– Ты не можешь ехать быстрее? – поторопил он Сэнди.
– Я-то могу, но твоя колымага – нет, – огрызнулась она.
Они снова замолчали на какое-то время, затем Бадди почувствовал, что «БМВ» снижает скорость, сворачивает к обочине. Он притворился, что спит, решив, что если Сэнди обиделась, то так можно будет избежать ссоры. Машина остановилась. Сэнди выключила радио. «Сейчас начнется!» – устало подумал Бадди, но ошибся – Сэнди молчала. Он выждал пару минут и недоверчиво открыл глаза.
– Что-то случилось? – спросил он, увидел мастерскую Хэмпа Льюиса и невольно вздрогнул.
На стоянке у въезда в мастерскую в окружении старых, наполовину разобранных автомобилей стояли две патрульные машины и одна машина неотложки. Мигалка у последней была включена, соревнуясь с солнечными лучами в яркости.
– Пойду посмотрю, что случилось, – сказала Сэнди, выходя из машины. – Ты со мной?
Она подождала несколько секунд и пошла одна. Бадди не двигался, почти не дышал, смотрел, как Сэнди подходит к санитару и о чем-то спрашивает его.
«Господи, пусть толстяк будет жив! – взмолился Бадди, чувствуя недоброе. – Пусть с ним ничего не случится!» Он вспомнил Рипли и попытался убедить себя, что этот дохляк не мог ничего сделать Льюису, даже если бы захотел. «О чем я только думал вчера?! О чем…» Бадди увидел, как к Сэнди и санитару подходит помощник шерифа, которого он встретил утром. Служитель закона о чем-то спрашивает Сэнди. Сэнди что-то ему говорит, показывает на «БМВ». Помощник шерифа кивает. «Лишь бы толстяк был жив. Лишь бы…» Бадди вздрогнул, увидев, что Сэнди идет обратно к машине.
– Что там? – спросил он, как только она села за руль. Сэнди не ответила. Руки ее дрожали. – Сэнди?
– Да?
– Что с Хэмпом?
– Не знаю, – она шмыгнула носом, покачала головой. – Они сказали, что он еще жив, но…
– Но – что? – Бадди похолодел. Сэнди снова покачала головой, включила зажигание.
– Думаю, надо ехать. Я договорилась с санитаром… Он позвонит мне, как только… – она шумно сглотнула, включила передачу и лихо выехала на дорогу. – Как только… – губы ее задрожали и из глаз покатились слезы. Машина круто вильнула.
– Сэнди?
– Я в порядке, – она спешно вытерла слезы, но они появились вновь.
– Это ведь просто толстяк-механик, – неуклюже попытался успокоить ее Бадди. – Удивлен, что ты вообще знаешь, кто он такой.
– Представь себе, знаю! – она вытерла слезы, и на этот раз глаза остались сухими.
– Ладно, но ведь ты сама сказала, что он жив и… – Бадди снова вздрогнул. «Чертов Рипли! Чертов Рипли! Чертов Рипли!» – Ты так и не сказала, что с ним случилось. На него… На него кто-то напал? – он впился в нее взглядом. Сэнди молчала. «Да говори же! Говори! Говори, черт тебя дери!»
– Машина… Кажется, на него упала машина….
ebooksa