– Неужели ты жульничаешь! – вскричал Роджер. – Вот уж верно говорят – никому из Хроносов нельзя доверять!
Триста метнула на него острый взгляд:
– Тем не менее сегодня нашего Джеймисона обвела вокруг пальца девушка из Ревеллей.
– Ничего страшного. Честное слово. – Я старался говорить как можно убедительнее. – Я и правда совсем не жалею, что пошел в Дом веселья, потому что увидел фотографию, похожую на снимок моих родителей. Может, папа с мамой тут бывали и я найду какую-нибудь ниточку. Например, старую квитанцию из гостиницы или адрес. Кто знает, вдруг у меня есть богатый дядюшка, готовый оплачивать нашу разгульную жизнь.
– Ты уже не раз говорил, что близок к разгадке, – мягко напомнила Триста.
– Сейчас совсем другое дело. Мне кажется, что я уже бывал на Шармане.
– И это ты тоже говорил.
Я тщетно искал слова, которые развеют сомнения на их лицах. Хотел убедить их, что теперь все будет иначе, не так, как прежде, когда пустые надежды затуманивали мне разум.
– Роджер, помнишь фотографию твоей мамы и ее сестер? Там на фоне точно такая же резная пристань.
– К сожалению, не помню я ни пристань, ни фотографию. – Он подавил зевок. – Вот встану на ноги, и мы обойдем все пляжи, пока не найдем ее.
Я улегся обратно на сено, свернулся клубочком под одеялом, которое дала Триста.
– Лакс обещала, что сегодня сводит меня туда. А потом я с радостью навеки выкину ее из головы.
Роджер выгнул бровь:
– А ты уверен, что она станет тебе помогать?
– Абсолютно. Я дал ей ясно понять, что, если вдруг она захочет увильнуть, я расскажу Дьюи о ее коварстве.
Триста с трудом сдержала улыбку:
– Не обижайся, Джеймо, вид у тебя не слишком грозный.
– Во мне сто девяносто три сантиметра!
– Да будь ты даже ростом с Вольфа, с твоим детским личиком ты все равно вылитый пай-мальчик.
Я плотнее укутался одеялом, не обращая внимания на смешок Роджера.