– В любом случае, вам лучше не выходить отсюда.
Я искренне беспокоился за него, но он не ответил. Больше говорить я ничего не стал – знал, что это бесполезно. Я думал только об одном: если он опять выйдет и не сможет вернуться в ресторан, что тогда случится? Ведь Сохо этого так не оставит.
– А что будет, если вы сейчас уйдете и не сможете вернуться? – спросил я после длительного молчания.
– Думаешь, лисица не сможет отыскать меня? Не беспокойся. Даже если я не смогу вернуться в ресторан, она любым способом отыщет меня ради глотка горячей крови, – голос его был абсолютно спокойным.
Душа подобна луне
Ачжосси все-таки снова ушел. Было дождливое раннее утро. Воздух в ресторане наполнился сыростью; возможно, из-за нее тревога в моей душе еще больше усилилась. К ней прибавилась беспокойные мысли: а должен ли я сидеть здесь, когда время безвозвратно уходит? Может, мне тоже нужно выйти? Ведь утекающие минуты не вернуть. Да, нужно пойти повидаться с бабушкой. Другого раза не будет.
«Мы закрылись» – написал я водоотталкивающим маркером на табличке, повесил ее на входную дверь и вышел из ресторана.
Дул сильный ветер и шел дождь. Я взял с собой зонт, но от него не было никакого толку. Синие штаны, которые я бессменно носил сорок шесть дней, намокли под дождем и растянулись, подвернутые штанины волочились по земле.
Когда я вышел на проспект, подумал, что нужно было прихватить с собой наличные и вернуться в ресторан на такси. Видимо, мы умрем, так и не потратив ни копейки из денег, заработанных тяжким трудом.
Хотелось идти быстрее, но мое тело не поспевало за душой, я сильно отставал от своих же намерений. Казалось, насквозь промокший под дождем, я стал в два раза тяжелее. И еще появилось ощущение, что мои ноги как будто укоротились. Хотелось идти широкими шагами, а на самом деле я семенил, но все равно шел так быстро, как мог.
Видимо, из-за дождя на улице было пустынно.
Когда я остановился напротив больницы Халла, бешено ливший до этого момента дождь поутих.
Стоя на пешеходном переходе, я уже собирался перейти на противоположную сторону, как мимо промчался грузовик, шумно разбрызгивая дождевую воду в лужах. Он проехал на красный свет.
«Что за сволочь?» – Я пнул воздух вслед грузовику и хотел уже перейти дорогу, когда загорелся красный свет.
Я ругался, глядя на удаляющийся грузовик. Если бы не он, я бы успел перейти. Почему из-за одного незаконопослушного водителя остальные должны страдать?
В этот момент кто-то мелькнул на противоположной стороне. Человек без зонтика торопливо бежал без оглядки.
Когда я увидел его лицо, у меня от изумления перехватило дыхание.
Это была Чжиён. Вслед за ней, очень напуганной, мчался, как зомби, Ачжосси. Ну дает, теперь еще и преследование устроил! Чжиён была в опасности: казалось, шеф вот-вот догонит ее. Она выглядела такой беззащитной, что незаметно для себя я начал больше сочувствовать ей и болеть за нее, чем за Ачжосси. Быстрее, ну же, еще быстрее! Миг – и Чжиён без малейших раздумий бросилась на проезжую часть, по которой мчались машины.
– Аа-а-а… Не-е-т…
На Чжиён с бешеной скоростью несся автобус, словно дожидавшийся этого момента. Сердце мое упало в пятки, а в глазах потемнело.
ebooksa