– Знаешь почему? – выражение лица, как и тон, Леонарда смягчились, поскольку было видно, что он услышал хотя бы часть ожидаемого.
– Потому что не хочу вспоминать.
– Вот-вот, – он забрал бутылку и спрятал ее обратно под стойку, – в том-то и дело, Дэвид. Ты – та часть Дэвида Розена, которая не хочет вспоминать.
– Что значит часть?
– Со временем поймешь, а пока ты должен уяснить себе один простой факт: либо ты примешь свое прошлое, либо оно сожрет тебя. Мы все еще внутри подделки только потому, что ты этого хочешь.
– Но я не знаю, как…
Здание сотряслось от сильного удара, отчего чашки, тарелки и прочая посуда полетели с полок на пол, разбиваясь о кафельный пол. Не сговариваясь, Леонард и Дэвид обернулись к окну, чтобы убедиться в причине происходящего: стекла со всех сторон были облеплены безликими тварями, которые буквально стояли друг у друга на голове, а в самом центре между ними расположился великан. Левой рукой, зажатой в кулак, он один за другим наносил удары по стеклу, заставляя его трещать и трескаться.
– Дэвид, не дай ему прорваться внутрь! – закричал Леонард, хватая ружье.
– Как? Что я должен сделать?
– Почему он пришел сейчас?
– Я не знаю!
– Дэвид, давай же! Он убьет нас обоих!
Стекло растрескалось по всей площади, и единственным, что его удерживало, оставалась противоударная пленка. Великан поднял взгляд и довольно ухмыльнулся, ведь цель была уже близка. Он медленно занес руку для удара и, вложив все силы, пробил стекло насквозь.
Едва могучая рука оказалась внутри, как Леонард тут же выстрелил, да только Великан даже не почувствовал, как дробь вонзилась в его кожу.
– Сукин ты сын, Розен! Сейчас дело в Линде. Почему ты не хочешь ее помнить?
Дэвид зажмурился и представил себе Линду, с которой расстался совсем недавно на пороге ее дома. Она тоже часть его жизни. Где он встретил ее? Когда?
Великан навалился телом на стекло, и оно осколками посыпалось на пол. Раздался еще один выстрел, но Дэвид услышал лишь его слабое эхо, с каждой секундой становившееся все тише.
– Я встретил ее в школе. В выпускном классе, – не открывая глаз и оставаясь в темноте, произнес мистер Розен. – Мы довольно быстро подружились и к концу года решили пойти на бал вместе. Не как парень и девушка, а как друзья, которым очень приятно быть вместе.
Открыв глаза, к своему огромному удивлению Дэвид обнаружил себя посреди школьного спортивного зала, украшенного в лучших традициях тех далеких лет. Правда, вместо людей вокруг были только деревянные манекены без лиц, но зато одетые в платья и смокинги. Они словно на паузе замерли в танце и ждали, пока кто-нибудь нажмет кнопку Play, а из колонок звучала старая песня You Light up My Life.
Стараясь не задевать манекены, Дэвид аккуратно прошел мимо них, чтобы оказаться ближе к сцене, где, как ему казалось, он должен встретить самого себя. И он не ошибся. Еще издалека в глаза бросились очертания настоящих людей, которыми были Дэвид и Линда. Они, подобно манекенам, замерли в танце, но только на их лицах сияли счастливые улыбки. Преодолев последние преграды, мистер Розен очутился прямо напротив этих молодых людей.