И вот теперь, спустя примерно полчаса после этого разговора, они стояли прямо перед Элиотом Мак Грейном, в то время как его подчинённые с неким странным (если не сказать страшным) шипением сверлили двух друзей глазами.
«На кой чёрт я только на это согласился? — сокрушённо подумал Алистер. — Да, если б я не пошёл, я был бы последним трусом... Но ведь лучше быть живым трусом, чем мёртвым храбрецом!»
Мак Грейн перевёл свой взгляд за окно, по которому лупил своими бездонными слезами Хротцберский дождь.
— Всё-таки какая хорошая штука — дождь! — наконец произнёс вампир после долгого молчания. — Случайных прохожих он разгоняет, оставляя лишь тех, кому что-то нужно. По-настоящему нужно. Настолько, что даже капающая с неба вода им не помеха. Плюс к этому... — Мак Грейн провёл бледной рукой по стеклу. — Серые облака закрывают лучи солнца. Они ведь и убить могут как моих собратьев, так и меня самого. Но Хротцбер с его дождями как будто специально охраняет нас. А тебе, Трой? — он повернулся лицом к наёмнику. — Тебе тоже нравится дождь, верно?
Наёмник смерил вампира пристальным взглядом.
— Я сюда не для разговоров о погоде пришёл, Мак Грейн! — произнёс Трой. — Я хочу задать тебе пару вопросов. Всего пару вопросов, и больше мне от тебя не требуется.
Лицо вампира исказила противная усмешка.
«Ну всё, нам кранты!» — сокрушённо подумал Алистер.
— Вопросы, значит? — промолвил Элиот. — Знаю я твои вопросы, Трой! Наслышан о твоей беседе с Найтоном. Несчастный мальчик только потерял своего отца, а ты полез к нему с такими расспросами! Да ещё и с детектором лжи! Нехорошо, Трой, очень нехорошо!
— Мне не нужны твои нотации, Мак Грейн! — произнёс наёмник. — Мне нужны ответы. И, я надеюсь, ты мне их дашь!
Элиот продолжал смотреть на Троя и его спутника с хитрой улыбочкой.
«Теперь — точно кранты!» — сделал вывод Смулз.
— Слушай, Трой! — произнёс Мак Грейн. — Пришёл бы ко мне кто другой с такими вот наглыми вопросами, которые ты мне собираешься задать, я бы лично упился его кровью. Но твой авторитет просто не даёт мне это сделать.
Только пойми меня, Трой... Я ведь не могу же тебе прямо вот так запросто взять и дать то, что ты хочешь. Этот шаг мои парни не поймут. Да что там, я и сам этот шаг понять не смогу. Так что уволь, Трой...
Наёмник сверлил взглядом главу вампиров. Отказывается отвечать? И что это значит? Он — и есть убийца? Тогда ему ничего не остаётся, кроме как...
Рука Троя автоматически потянулась к старомодному пистолету с серебряными пулями — оружию против вампиров. Похоже, придётся устроить тут небольшой обстрел...
Алистер заметил это движение наёмника. Энтузиазма пострелять по кровососущим созданиям он никак не разделял. Смулз уже начал подумывать о том, куда ему прятаться, когда начнётся огонь (и будет ли это вообще иметь хоть какой-то смысл), но тут...
Его озарило.
— Постой, Элиот! — произнёс Смулз. — Да, вот так просто говорить простому наёмнику всё, что он хочет знать — конечно, глупо. Но... А как насчёт сделки?
Мак Грейн с интересом посмотрел на Алистера. Трой также устремил свой взгляд на друга. Да что там, все вампиры не сводили своего взгляда с внезапно заговорившего спутника Троя.