— Простите, разве чехи говорят не на немецком?
Фрёлих помотал головой, наверное, вспомнил шовинизм.
— Вы примените робонавта? — сообразил Родион. — Разве это было бы легко?
— Не легко, а легче. Сравнüтельная stепень. То снäчала было. Ja разобрался: робонаßты здесь определöнно не нуschны, как и аватары. Я прöсто провериль вашу реакцию. Проверяль, что вы ответите.
Родион подвигал губами.
— Понятно. Понятно. Занялись психологией. Что вы предлагаете, хотелось бы узнать?
— Мы методüчно изобретали. Хакамада помог с прогрäммированием. Телепортируете минителепöртатор, в смысле, миникоммуникатор.
Родион воспрянул духом.
— Уже другое дело. И что за миникоммуникатор?
— На руку нäдевается миникоммуникатор, браслет с кнопкой. Если нажать на неё, устройство переместит ßас к мидикоммуникатору. От него вы переместитесь к максикоммуникатору, то есть домой. Крöме браслета нужны stельки, чтобы прибор знал местополоschение человеческого тела. То есть он увидит полоschение конечностей, а меschду ними увидит туловище. Не забывайте, штука одноразöвая. Для нашего времени, не для будущего, большее не требуется. Только на один раз.
В качестве подтверждения Фрёлих продемонстрировал видеозапись на планшете. Модель человека исчезла из обещанного устройства и появилась в 50 м от пункта отбытия. 50 м подтверждались непрерывной линейкой, вдоль которой прошёл автор видео.
Совсем другое дело.
— Энергия откуда?
— Von der sonnigen батареи. Это далеко не всö возможное. Ваши подчинённые взяли гаджеты наподобие сотовых телефонов. Öднако Gespräch, разговор, всё равно видно и слышно. Unordnung.
Родион потёр лоб рукавом. Не он один смелый.
— Почему мы ваши изобретения не используем! Зато современный мир они изменят лишь с большим скрипом, без учёта технологической сингулярности…
— Почему же не используем? II группа использует вполне. Мой двоюродный брат в ней резидент. Он получил технöлогию весной 18-го. Спрашиваете, почему ja I группе раньше не передал? Потому что раньше не мог.
— Понятно. Ясно.
— Здесь нашлись интересные параллели. Когда мы изобретали ту самую вещь, вы предлагали прочитать Владимира Свержина. «Institut der experimentalen Geschichte». Мне понравилось, как Лис пел средневековым людям современные песни об их родном времени. У нас с викторианцами похоже обернулось. Свержин верно предсказал.
— Вы это к чему?