— Вам звонил президент? — удивился Эраст.
— Причём здесь президент?
— Путин, Владимир Владимирович.
— Да какой там Путин! Познер.
— Познер? А что ему надо?
— Поделился планами от Донахью. Можно ли провести телемост с Альтернативной Землёй. Американцы спросят людей Прошлого, как у тех обстоят дела с прекрасным полом в рекламе. На английском он fair sex, так что формально вопрос тот же. По крайней мере один выходец из позапрошлого века встречался с работницей маркетинга. В фильме «Кейт и Лео». Викторианская общественность заинтересуется, Голливуд предложит им перспективный сюжет и сделает деньги.
Дальше в его мыслях стало совсем не смешно. Однажды некий журналист допытывался у Родиона, когда у него с Еленой «в последний раз было „это“». Короче, перепутали с Арсенищем. Родион всегда считал себя интеллигентным человеком. Поэтому, когда журналист снова спросил про «это», шеф послал его к Вассерману.
Пока Родион вспоминал биографический эпизод, Дулиттл приподнял указательный палец и неторопливо помотал головой.
— Оное не имеет значения для нашей задачи. Вы выучите латынь в течение одного дня. Я автор учебника, потому вы докажете, что писал я его не напрасно.
Эраст только головой покачал.
— Эх вы, деревня! Разве вы не знаете, что латынь появилась в шестнадцатом веке?
— Я не ослышался?
— Вообще латынь искусственный язык.
— Но тогда на каком языке говорили римляне?
— Это науке не известно.
Елена наморщила лоб, вспоминая другие достижения историков.
— Ещё я слышала, будто бы по «Новой хронологии» все религии произошли от христианства.
— Это правда. Хотя мне всё равно.
Браун выпятил челюсть, словно дуче.
— Нашли, чем удивлять. У меня был одноклассник Ахмед. Он арабский террорист.
ebooksa