– Есть, доктор Мяковски, – сказал Норберт и тихо вышел из комнаты.
22
Раздвижная дверь открылась, и вошел капитан Хобан. У него был слегка изумленный вид, и Стэн понял, что Томас только что проснулся.
– Вы что-то рано вышли из гиперсна, капитан.
– Да, сэр. Я специально настроил будильник так, чтоб проснуться раньше экипажа и иметь возможность поговорить с вами.
– Вы правы, – согласился Мяковски. – Я снова хочу поблагодарить вас за то, что вы полетели со мной. Я не знаю, чем все это кончится, но рад, что вы рядом.
– Спасибо, сэр. Как вы думаете, что мы скажем волонтерам?
– Да, Стэн, я и сама хотела бы это знать, – сказала Джулия.
– Мы изложим слегка измененную версию происходящего, – ответил профессор.
– Но мы летим по курсу? – спросил Хобан.
– Да, я ввел координаты R-32 в навигационный компьютер.
– R-32? Кажется, я слышал об этом месте, – сказал Хобан. – Ведь это там недавно были проблемы?
– Да, там.
– Тогда зачем мы туда направляемся, сэр?
– Мы почти уверены, что на этой планете находится огромный улей чужих. Мы знаем, что корабль, который принадлежал компании «Био-Фарм», нелегально вывозил маточное молочко.
– Да, сэр, я понял. Но при чем здесь мы?
– У меня есть право на часть груза, – заявил Стэн. – Мы с Джулией собираемся забрать его. Маточное молочко как пиратское золото, принадлежит тем, кто его захватит.
– Понятно, сэр. Меня устраивает данная концепция, хотя Гилл наверняка будет возражать. Но беспокоит меня вот что: должны ли мы будем убивать чужих?
– Может дойти и до этого, – ответил Стэн, – хотя это и не входит в основные задачи нашей экспедиции.
– А может случиться так, что нам придется убивать людей из «Био-Фарм»?