– Не из кино. Я не помню, откуда это. – Он потер виски. – Что-то старше кино. Сестра Джорджина знала бы.
Род огляделся.
– Папа… Что за огонь? Я не помню, как попал сюда.
– Что ты помнишь?
Он покачал головой.
– Животное в реке, которое, похоже, гипнотизировало маленького Мэтта.
– И ты бросился на него. Если ты еще раз выкинешь подобный номер…
– Папа, перестань, ты сделал бы то же самое. А что потом?
– Тебя забрал тот поющий зверь из реки. Род, насколько я смог понять, это животное – человекообразный хищник, который специализируется на троллях. И похоже, он обосновался здесь, в этом мире, который является для троллей очагом, если не вообще домашним миром. Хорошая охота для убийцы троллей. Каким-то образом тварь принесла тебя сюда. В свой мир.
– Как? Переходя?
– Типа того. Долгая история. И нам – Санчо и мне – пришлось прийти, чтобы вернуть тебя. Ты ничего из этого не помнишь? Большие деревья?
– Какие большие деревья? Папа, я отключился всего на несколько часов…
– На самом деле дней. Певец держал тебя несколько дней.
Род, поморщившись, потрогал затылок.
– Похоже, там одна большая шишка.
– Наверное, певец тюкал тебя по голове, чтобы держать без сознания.
– Тюкал? Тебе легко говорить.
– Хотя не кормил, и у тебя сильное обезвоживание. Я поил тебя. Из озера. Наверное, поэтому у воды необычный вкус.
– Что за озеро?.. Неважно. Почему он просто не убил меня? Я был добычей.
Джошуа пожал плечами.