– Нет, спасибо. – Он поковылял за ней к гостинице.
– У вас болит нога? Артрит?
– Скверный перелом.
– Уверены, что не нужна помощь?
– Нет, благодарю вас.
Они задержались под навесом рядом с вывеской.
– Мне сообщили, что вы хотите посетить кладбище.
– Да. Форест-Хилл. Там лежит моя жена.
– Оно на этой стороне города. Легче туда поехать. Вы можете арендовать у нас автомобиль… О, у вас есть водительские права?
Джошуа вытаращил глаза.
– Вам нужны права?
– Буду рада вас отвезти.
– Не хочу вас утруждать…
– Мне все равно завтра нужно поехать кое-что купить. – Она улыбнулась. – Я хочу сказать, автобусы тут не ходят. Туда не доходят.
Джошуа подавил вздох. Великий Валиенте, странник Долгой Земли, забытый даже в Базовом Мэдисоне, ходит с палочкой и опустился до того, что добирается на попутке с какой-то розовощекой малюткой.
– Что ж, вы очень добры.
– Тогда утром.
– Спасибо, мисс… э-э…
– Грин. Филлида Грин. – Она протянула руку.
Он с изумлением пожал ей руку. Гринами была семья Хелен. Довольно обычная фамилия. Но Мэдисон небольшой город, и цвет волос подходящий. Возможно ли?.. Ну, если это какая-нибудь дальняя кузина Хелен, то нормально позволить ей позаботиться о нем, немножко. Даже если она о нем никогда не слышала.