– Матс, я представляю несколько персон, которым может понадобиться ваша помощь.
Я так и не понял, почему в этом кабинете сижу я, а не Себбе. За последние полгода я сделал очень много, но никогда не встречался с теми, кто пользовался нашими услугами. С клиентами. За контакты отвечал Себбе.
– Наши деньги находятся в разных местах, но их надо перевести в Швецию. Ничего сложного, казалось бы… но! Шведское государство, ЕС и еще одна большая страна на Западе, которой, как известно, управляют евреи, вставляют нам палки в колеса. Отравляют жизнь. Вы это и без меня знаете.
Я проглотил слюну. Если Себбе может… почему, собственно, не могу я?
Постарался, чтобы голос звучал спокойно:
– Скажите, что вам надо, и я посмотрю, что можно сделать.
Педер откинулся на стуле. Он был похож на Шона Пенна в «Пути Карлито»
– Как приятно… – опять сказал он.
22
Деян помешан на собаках. В буквальном смысле слова. Четыре месяца назад купил бультерьера и назвал его Молер, убийца. В честь шведского чемпиона по борьбе без правил.
– Эта псина требует в день больше времени, чем весь мой бизнес за неделю, – с гордостью сообщил Деян.
– А ты никогда не подумывал водить его в собачий садик? – спросил Тедди. – Они наверняка принимают кэш, это тебя устраивает. К тому же они могут его усыновить – а то он у тебя какой-то бледненький. Анемичный. Ты ведь даешь ему только натуральное мясо, да? Телячью вырезку?
Более белой собаки Тедди в своей жизни не видел, даже изнанка ушей белая. Но он тут же пожалел о своей шутке – Деян в отношении Молера шуток не понимал. На скулах заиграли желваки, в глазах появился знакомый Тедди блеск.
– Извини, – поспешил Тедди. – Сморозил глупость.
Они снова встретились в Флеминсберге, на этот раз в лесу за железнодорожной станцией. Тедди сказал – срочно.
Деян. Старый друг, еще с тех времен, до отсидки. Оруженосец, напарник – столько дел, что Тедди вряд ли смог бы сосчитать. Но сейчас главное вот что: Деян помогал ему в похищении Матса Эмануэльссона.
И, может, еще главней: Тедди так и не назвал его имени на суде.
Тедди просидел восемь месяцев в следственном изоляторе, восемь допросов только в полиции, не считая судебных. Ему предлагали снизить срок в обмен на показания – хотя это и запрещено в Швеции. Есть программы защиты свидетелей, но не преступников. Пожизненная рента, «пока ты сам не свалишься с катушек», как изящно сформулировал следователь. Помощь в образовании. Если нет – вся твоя семья пострадает, Николу в исправительный дом, сестра получит желтый билет.
Только назови подельников. Деяна и Ивана. И Кума.