– Просто так. Интересно – каким он был? Когда ты рос.
– Вопрос не простой. Если хочешь, можешь с ним встретиться. Он живет в Хегерстене.
– Не в этом дело… каким? Домашним папой, помогал матери? Или пропадал целыми днями?
– Когда я был пацаном, он работал в «Скании» в Сёдертелье. Собирал грузовики и все такое. И мама там работала, только в экономическом отделе. Мне запомнилось… да, они помогали друг другу. Но потом…
Эмили обратила внимание: Тедди говорил тише, чем обычно.
– Потом мама умерла. Отец открыл ланч-ресторан в Сольне и почти перестал бывать дома. Можно бы подумать, что после смерти матери он станет уделять нам больше внимания… но вместо него нами занялись другие.
– Кто?
– Сестра… Линда. Старшая сестра. Она заботилась и обо мне, и о брате, а отца мы почти не видели.
– Но она же всего на полтора года старше тебя!
– Конечно… но в детстве чувство было такое, что она чуть не вдвое старше. Я и сейчас так считаю.
Эмили засмеялась.
– Знаешь, Тедди, по части возраста… у тебя очень большой диапазон – от пацана до старика. Это симпатично, – заверила она его.
Тедди опять не понял, что она хотела сказать.
Приехали.
Сольна. Тоттвеген, 28. Дом, где живет Сара.
Красная штукатурка фасада. На первом этаже горит свет, на подоконниках – горшки с цветами.
Дело к вечеру. Стихло громыхание скейтбордов и урчание мопедов – подростки разошлись по домам. Идиллия тихого пригорода.
«Ну нет, – подумал Тедди. – Здесь наверняка тоже…Люди ночи есть всегда и везде».
Он запарковался немного поодаль, чтобы не загромождать въезд и не мешать проезжающим по узкой улице машинам.
У Эмили – большая сумка через плечо: наверняка ноутбук. Она с ним не расставалась.
ebooksa