Новая губная помада – вызывает легкий отек губ, они становятся более пухлыми. Тема для беседы. Выпили, съели десерт: трехслойные клубничные пирожные. Бисквитная основа, пропитанная каким-то ликером, а на ней слой ванильного крема, потом слой нарезанной клубники, опять бисквитная лепешка, взбитые сливки и еще слой клубники. Очень вкусно, хотя мама наверняка пожала бы плечами – ресторанная еда на Иванов день? Дурной тон, по ее мнению.
Официантка принесла десертное вино.
Эмили немного опьянела.
Теперь разговор шел о лете – кто куда поедет отдыхать. Йоссан собиралась в Биарриц («Если не придется, как прошлым летом, обеспечивать взаимообмен китов на слонов»). Звездный банковский парень поедет в семейную усадьбу в Сконе. Две девушки решили ехать в Туреков.
– Настоящие турековцы, те, кто соображает, едут после пятнадцатого июля, – сказала одна. – До пятнадцатого пляжи закрыты – гнездование. Нельзя беспокоить птиц. А что там делать без пляжей?
Парня напротив Эмили звали Эуген. Тоже адвокат, конкурирующая фирма.
– Там очень много новичков. Прошлым летом я даже видел одного черномазого.
Парни засмеялись. Эмили в упор смотрела на говорящего.
Йоссан со стуком поставила бокал с вином. Все повернулись к ней.
– Еще раз услышу это слово, ноги моей здесь больше не будет.
За столом воцарилось неловкое молчание.
Через четверть часа: зажужжал мобильник. Номер Тедди.
Эмили отодвинула стул, вышла, прикрыла за собой дверь и чуть не сделала пируэт от облегчения – до того ей надоел этот пустой треп.
– Да?
– Это я.
– У меня на дисплее так и написано: «Тедди», – улыбнулась она.
– Что ты делаешь?
– Пытаюсь веселиться. Отмечаю праздник с выводком идиотов. А ты?
– Ничего особенного…
– Куда ты пропал? Я уже несколько дней пытаюсь тебя поймать.