Имеется в виду залив Мэн.
21
Или поэтри-слэм – поэтическое состязание, на котором поэты декламируют собственные стихи. Задуман как альтернатива академическим чтениям.
22
Студенческое вегетарианское кафе при колледже Уэллсли.
23
«Девчонкам лишь бы повеселиться», композиция американской певицы Синди Лопер (1983 г.).
24
Австралийская группа, исполняющая песни для детей.
25
Динозаврик Барни, плюшевый тираннозавр – главный герой детского телесериала «Барни и друзья», а также полнометражных фильмов.
26
От
27
Округ в штате Нью-Гемпшир.
28
Шоколадные батончики с нугой.
29
«The Real Housewives» – американская медиафраншиза – реалити-шоу, рассказывающее о жизни богатых домохозяек, среди которых есть и профессиональные актрисы, и светские львицы, из различных регионов страны.
30