Пока окружающие переваривали информацию, Эраст вдруг вставил:
— Что за глупости? Я смотрел «Обратную сторону Луны», там тоже полицейский попал в 70-е. Кроме второго сезона всё то же самое. Правда, я буржуйский сериал не видел.
— Что за дела? — брякнул Браун. — Москали уже сериалы у нас тырят?
— Причём тут вы? — возразила Елена. — Сериал английский. А насчёт «тырят» вы правы. Спросите у зрителей.
В ответ Родион громко ударил кулаком по столу.
— Я понял! Я понял, под каким именем всё это войдёт в историю. Это назовут Обратной стороной Планеты Икс. Впрочем нет, лучше Тёмной стороной Планеты Икс. Звучит красивее.
Сотрудник-агент, что естественно, не очень разобрался в предмете. Он-то и сменил тему.
— Простите мой вопрос, — обратился Шепард к Попову. — У вас редкое имя? Вас зовут Эрастом, а по батюшке Петрович?
— Да. Поэтому я мечтаю дать по морде Акунину. А что? Он всё равно грузин.
— Извольте, к чему такая резкость? Пусть взгляды господина Акунина радикальны, я позавчера читал один его уголовнəй роман.
— Эй, Арсен! — когда растерявшийся француз обернулся, Эраст осторожно спросил: — Вы живёте во Франции? У меня к вам просьба. Можете набить морду кое-кому? Одному предателю.
Родион Моисеевич быстро-быстро постучал по столу.
— Мы отвлеклись. Тэк-с, о чём мы кумекали? Мы обсуждали некую планету и конец света для неизбранных. Точнее, про то, что нам недавно подсунули. Понимаете? Именно теперь! То есть сейчас.
Наконец-то вспомнили. Агент с явным интересом спросил продвинутого учёного:
— О каком конце света пойдёт речь? Если не ошибаюс, его выискали в древнеславянском календаре.
Родион Моисеевич тяжко вздохнул, стараясь не шуметь.
— Именно эта великая бяка у нас и вышла. Некие странные люди утверждают, будто конец света нагрянет 12 июня 22-го года. Или 7 октября того же года. Или 4 ноября всё того же года в 0 часов 00 минут по московскому времени. Не знаю, откуда чудилы берутся.
— Та планета буквально новая? Её раньше не упоминала ни одна живая душа?
— Разумеется.
— Нам сообщали по-иному. Из-за чего произойдёт неравноправнəй конец света, если рассмотреть естественнонаучные реалии? Мы христиане, мы понимаем, что люди знать эту дату не могут. Ни один смертнəй.