33
И в нашем мире, и в описываемом, в основу этой известной песни легло стихотворение А.Н. Аммосова «Элегия», написанное в 1858 г. от Рождества Христова и в 7366 (7?)г. от сотворения мира соответственно.
34
Это имя — не вымысел автора, оно существовало и в нашей реальности.
35
В XIX веке дети из хороших семей так себя никогда не вели.
36
Считалось, что родинки на ладонях присущи ведьмам.
37
темно-коричневый
38
«Синявками» в институтах благородных девиц называли воспитательниц, носивших синее платье
39
В нашей реальности эта засуха случилась в III в н. э. и была вызвана причинами естественно-климатическими, как и последующая столетняя засуха IX в, сделавшая степь безжизненной.
40
Соответственно, в IX в. от р. Х.
41
Не следует смешивать с князем Владимиром из нашей реальности, хотя бы потому, что наш прожил-то на свете всего 45 лет, а Красно-Солнышко стараниями своих колдунов, не одну сотню лет протянул, вплоть до монгольского нашествия
42
В нашей реальности в «Истории Государства российского» Н. М Карамзина встречается в точности такая же фраза