Должна же, должна быть какая-то связь, которую она не замечает. Неужели Беньямин убил собственного отца там, в Вермдё? Может, решил воспользоваться случаем – отец же не числится в живых, у него на руках аттестат о смерти.
Нет, с такими мыслями далеко не уедешь. Какая разница, что там произошло; она –
И еще Тедди. Не дает о себе знать. Может быть, обиделся на ее резкость после поджога гаража? Но нет – они виделись после этого. Он же сам пришел к зданию суда.
Она с трудом понимала себя. Ей хотелось поговорить с ним, просто увидеть. И дело не только в общих интересах, не только в том, что они занимались одним делом. Нет. Надо признаться – дело не только в этом.
– Привет трудоголикам… смотрю, у нашей рабочей пчелки лампа горит…
Половина двенадцатого. Эмили резко развернула кресло.
В дверях, прислонившись к косяку, стоял Магнус Хассел. С оранжевым платком в нагрудном кармане.
– Перед отпусками всегда много работы, – сочувственно произнес он.
– И я еще проволынила несколько дней.
– Да, мы же с тобой говорили на эту тему. Поправилась? Можешь вернуться на полную ставку?
– Надеюсь. Не знаю, что со мной было. Но теперь лучше.
Магнус шагнул в комнату. Теперь он стоял прямо над коробочкой.
Эмили оцепенела. А вдруг ему захочется угоститься «Лекеролом», а в коробке вместо розовых крупных шариков – маленькие, даже по виду подозрительные таблетки.
– Я слышал, ты бываешь на Кунгсхольмене.
Она сама почувствовала, как побледнела. Кунгсхольмен. Суд. Никак не могла сообразить, каким образом Магнусу стало известно, что она была на судебном заседании. Кто-то из коллег насплетничал. Но кто? Никого из знакомых юристов она там не видела.
Всё. Если Магнус узнал, чем она занимается, в бюро ей больше не работать.
– Я бы так не сказала, – уклончиво произнесла она, стараясь не показать, чего ей стоит спокойствие.
Магнус расстегнул пиджак и наклонился над ее столом. Он никогда не садился, не расстегнув предварительно пиджак.
Коробочка из-под «Лекерола» в нескольких сантиметрах от его бедра.
Если Магнус и в самом деле узнал, что она, несмотря на ясно высказанный запрет, занялась уголовным делом, – пути назад нет.