2
Волюта – спиралевидный завиток в архитектуре; филфот – британский солярный символ.
3
У. Шекспир. Генрих IV (часть 2, акт 3, сцена 2).
4
Американская воинская медаль за отвагу.
5
Биржевой крах 24 октября 1929 года, послуживший началом Великой депрессии.
6
Ной Уэбстер (1758–1843) – американский лексикограф, составитель знаменитого толкового словаря.
7
Американская адаптация старинной индийской настольной игры.
8
У. Шекспир. Как вам это понравится (акт IV, сцена 1, пер. Т. Щепкиной-Куперник).
ebooksa