Смотритель

– Мне нужно тебе кое-что рассказать, – произнес Блэкберн. – Кое-что очень важное.

– Это касается Энни-Мэй? – спросила Наоми, уже не улыбаясь.

– Это с ней связано. Кое-что хорошее, но будет очень непросто во всем разобраться.

– Ты меня пугаешь, Блэкберн.

– Я не хотел.

– Давай я сначала уложу Энни спать, – предложила Наоми через пару мгновений и унесла малышку в дальнюю комнату.

Блэкберн прислушивался к ночным звукам. В долине они казались глубже и протяжнее, чем на вершине кладбищенского холма.

Спустя несколько минут Блэкберн услышал, как по ступенькам поднимается мистер Кларк, а затем на крыльце раздался скрип кресла-качалки. Выглянув в окно, Блэкберн увидел только непроглядную темноту. Наоми вернулась и села.

– Что бы ты ни хотел мне сказать, сначала повтори, что новость хорошая, – потребовала она.

– Хорошая. Но сразу это понять… В общем, послушай меня, и сама решишь.

Блэкберн начал рассказ, но уже через пару минут Наоми со злостью перебила его.

– Я видела его могилу и камень, касалась их. Зачем ты так поступаешь со мной, Блэкберн? Зачем?

Скрип кресла на крыльце прекратился, но входная дверь так и не открылась.

– Погляди на меня, – попросил Блэкберн и дождался, пока Наоми посмотрит ему в глаза. – Помнишь тот день, когда ты положила мою руку себе на живот, чтобы я почувствовал Энни-Мэй? – спросил он, показывая ладонь. – Так вот, клянусь этой самой рукой, что Джейкоб жив. Его родители солгали, сказали ему, будто вы с ребенком умерли. Та могила, на которую ты ходила… Джейкобу говорили, что там похоронены вы с малышкой. Мне и доктору Игану говорили то же самое.

Он рассказал ей остальное. Постепенно сомнения уступали место уверенности.

– Мне нужно пару минут побыть одной, – пробормотала наконец Наоми.

Она вышла в их с Энни-Мэй спальню и закрыла за собой дверь. Блэкберн чувствовал себя так, будто пытался зачерпнуть воды из пересохшего колодца. Сил больше не осталось. Ему хотелось положить руки на стол, закрыть глаза и уснуть. Хотелось неподвижности, покоя. В первую очередь – в собственном сердце.

– И Джейкоб до сегодняшнего утра не знал, что они сделали? – спросила Наоми, когда вернулась. – Даже не подозревал об этом?

– Нет.

– Ты уверен?