Одна бровь приподнимается.
– Код уже недействителен.
У меня ощущение, что земля подо мной разверзлась. Нет, этот удар я не выдержу. После того как я лишилась «Лизабетт», плыла несколько суток без карты во враждебный город, справлялась с избалованным принцем и даже покупала модную одежду. Лишь бы все это скорее закончилось!
Я смотрю прямо ей в глаза, склоняюсь совсем близко и тихо произношу:
– Человек, который назвал их мне, долгое время был в море, он не мог знать об обновлении.
Вижу, слова произвели впечатление. Женщина делает еще глоток шампанского.
– Не мог знать? – эхом повторяет она.
– Именно. А теперь слушайте.
Она кивает, и шум вокруг будто стихает. Наше внимание сосредоточено друг на друге.
– Слушаю.
– Отлично. Последние дни были худшими в моей жизни, и мне известно нечто, что даст повод объявить войну. Пройдемте к забору, где нас никто не сможет подслушать, и я все вам расскажу.
ЛЕАНДЕР. «Солтхаус». Порт-Наранда, Мелласея
Так, должно быть, чувствует себя зверь, попавший в капкан. Я был готов отгрызть себе ногу, только бы пойти с ней. С той минуты, как за Селли закрылась дверь, я бессчетное количество раз прошел взад-вперед по потертому ковру на полу, прикоснулся к выцветшим обоям. Пространство крошечное, не оставляющее места для маневра, но мне удалось сделать траекторию ломаной и весьма оригинальной.
Киган аккуратно застелил кровать и теперь сидит на покрывале с моим дневником.
Мне показалось, ничего страшного не случится, если он его прочитает. Ведь когда-нибудь я тоже напишу в нем о произошедших событиях, а он был их участником.
До этого он не меньше дюжины раз перечитал газету, видимо, соскучившись по чтению. К тому же у него больше в жизни не будет возможности не только читать, но и держать в руках этот исторический документ.
Останавливаюсь у окна. Шторы по-прежнему задернуты, но в щель между ними мне удается разглядеть кусочек портовой площади.
Любопытно наблюдать, как с наступлением утра моряки принимаются за привычную работу, даже не подозревая, что совсем рядом, в комнате отеля, вершится история. Мир меняется.
Мне определенно надо сделать записи в дневнике. Мои предки описывали в нем поездки на Острова, но никто не писал ничего, подобного моей истории. Я буду первым, но уверен, что поступлю правильно. Только вот с чего начать?
С парня, лежащего сейчас на кровати с тем самым дневником, о котором я все время думаю? С описания этой комнаты? С перечисления имен погибших? Или лучше с моих мыслей о Джуде? Он сейчас находится в неизвестном мне месте в этом чужом для меня городе, но мысли его обо мне, и причина того мне совершенно непонятна.
ebooksa